送张明远归丹阳
朝代：宋/作者：金君卿
此行非远别，何用惨离颜。
纵棹谿亭外，清歌罇酒间。
相期在西笑，从此望南还。
归去重回首，夕阳江外山。
译文：
此次分别虽然并不遥远，为何要愁苦地离别呢。乘船驶出谿亭，畅饮美酒，清歌嘹亮。我们在西方约好相聚，从此便期待着再次相见的时刻。归去的路上，我再次回首，夕阳映照着江水与山峦。
赏析：
这首诗《送张明远归丹阳》是金君卿的作品，表达了离别的情感和对朋友归途的祝愿。全诗以送别为主题，情感真挚。
首句“此行非远别，何用惨离颜。”表现出诗人对朋友的离别并不是长久的分离，不必过于伤感。接着，诗人以自然景物描写为背景，用“纵棹谿亭外，清歌罇酒间。”展示了离别时的场景，画面感强烈。
第三句“相期在西笑，从此望南还。”表达了彼此相聚的期待，友情之间的坚定和信任。最后两句“归去重回首，夕阳江外山。”则点明了朋友的归途，同时也反映了诗人对友人的美好祝愿，希望他的回家之路会如夕阳余晖般美好。
诗人·金君卿·简介
诗人：金君卿 / 性别：男 / 朝代：宋
金君卿，字正叔，浮梁（今江西景德镇北）人。仁宗庆历间进士（清光绪《江西通志》卷四九、《金氏文集》富临序）。历知临川，江西转运判官、权江西提刑，入为度支郎中（《江西通志》卷八七）。嘉佑末官广东转运使。神宗熙宁尚在世，曾受朝廷奬谕（《蒙诏奬谕寄呈王介甫相公》）。哲宗元佑间，临川江明仲搜求遗稿，编成《金氏文集》十五卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》辑为二卷。 金君卿诗，以影印清文渊阁《四库全书》本为底本。参校近人李之鼎辑《宋人集·金氏文集》（简称李本）、清劳氏丹铅精舍钞本（简称劳本，藏上海图书馆）。另辑得集外诗三首，附於卷末。
文章标题：送张明远归丹阳原文注释译文赏析-金君卿诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/63596.html