听山中谈虎赋二章·其二
朝代:宋/作者:黎廷瑞
东村西村稼如云,欲获未获黄纷纷。
鼠牙雀喙不可算,奈此野彘千百群。
田头结舍坐霜夜,敲犁击杵声相闻。
五更一刻少困怠,终岁举室空辛勤。
近日南山老虎至,野彘畏之俱远避。
遂令一枕得安眠,犬豕时时亦遭噬。
呜呼犬豕所噬能几何,野彘不去为害多。

译文:
东村和西村的庄稼茂盛得像云一样,想要收获却还没有收获,黄色的谷物层层叠叠。
鼠和雀鸟的牙嘴无法计数,然而这些野生的猪却成群结队。
田边的草舍坐落在寒霜的夜晚,敲打着犁和杵的声音交相辉映。
每天五更初,一刻不多地休息,终年辛勤地勉力维持家计。
近日来,南山上的老虎来到附近,野生的猪都畏惧而远远躲避。
因此,人们可以安然入眠,但连狗和猪也时常受到噬伤的折磨。
唉,啊,那些被狗和猪咬伤的人数有多少呢?而野生的猪却不离开,造成了许多害处。

总结:
诗人描绘了农村的生活景象,东西村庄的庄稼茂盛却未能收获,黄色的谷物堆积如云。野生动物如鼠、雀和猪成群结队,给庄稼带来威胁。夜晚的田头,敲打犁和杵的声音不绝于耳。人们辛勤劳作,五更初仍然起早贪黑。然而,近日来南山的老虎出没,野猪都因恐惧而远离,人们可以安心入睡,但连狗和猪也时常被咬伤。诗人通过描绘田园生活,抒发了对生活的热爱与困扰。

诗人·黎廷瑞·简介
诗人:黎廷瑞 / 性别:男 / 朝代:宋
黎廷瑞(一二五○~一三○八),字祥仲。鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳七年(一二七一)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参军,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年(一二八六),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 黎廷瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本为底本,校以《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题:听山中谈虎赋二章·其二原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集