留题金精山

朝代:宋/作者:黎仲吉

昔人鸾凤色冲天,吴芮遗祠在洞前。

气势徒知凌宇宙,干戈无力问神仙。

谩轻龟玉传王业,空得松杉接洞烟。

一等辛勤凿岩穴,禹门千古事仍传。

留题金精山原文注释译文赏析-黎仲吉诗词-宋诗全集

译文:

昔日的人们所追求的美好、高贵,宛如鸾凤的威严色彩冲天而起,而吴芮留下的祠堂就在洞前。他们仅仅知道虚无缥缈的壮丽气势可以凌驾于宇宙之上,却不知道兵器无法与神仙相提并论。他们轻率地评价龟玉,认为它只是一种传递王权的工具,却无法理解它与洞穴烟雾相交融的意境。然而,这首诗告诉我们,那些辛勤凿岩穴的人,他们一等一地工作,他们为了禹门的事业努力奋斗,他们的精神将会流传千古。

留题金精山原文注释译文赏析-黎仲吉诗词-宋诗全集

诗人·黎仲吉·简介

黎仲吉,字汉儒,宁都(今属江西)人。太宗淳化中进士。真宗天禧中授洪州文学,后迁袁州户曹。归隠梅川,年八十一卒。事见《吴文正集》卷四一《黎氏贤良祠记》。

文章标题:留题金精山原文注释译文赏析-黎仲吉诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64530.html

上一篇:挽赵秋晓·其三原文注释译文赏析-黎献诗词-宋诗全集

下一篇:上巳从史巫山原文注释译文赏析-李诗词-宋诗全集