归来·其一

朝代:宋/作者:黎廷瑞

幸未缁尘染素衣,归来既避北山移。

田园有味闲方觉,道路多岐晚始知。

栗里新衔五柳传,花蹊旧业四松诗。

少游款段犹嫌累,到处风尘藤一枝。

归来·其一原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

译文:

幸好没有被尘土染污了清白的衣裳,回来后已经躲避到北山移居。田园生活的滋味令人感到愉悦,在道路的分岔处经历了许多,直到夜晚才明白其中的曲折。在栗树林中,新采摘的栗子传递着五柳的信息,而沿着花径,旧日的事业如今已成为四松的诗篇。少年时的漫游虽然稍感劳累,但到处风尘中,只有一枝藤蔓仍然坚韧地翘首生长。

归来·其一原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

总结:

诗人幸运地保持了纯洁无尘的心灵,回归北山避世,感受田园生活的美好。经历了多样的人生道路,最终在岁月的沉淀中有所领悟。栗林和花径成为了他与友人交流的媒介,见证了时光的变迁。虽然岁月已久,但内心的憧憬仍未减退。

归来·其一原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

诗人·黎廷瑞·简介

诗人:黎廷瑞 / 性别:男 / 朝代:宋

黎廷瑞(一二五○~一三○八),字祥仲。鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳七年(一二七一)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参军,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年(一二八六),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 黎廷瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本为底本,校以《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:归来·其一原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64510.html

上一篇:送梁必大归杭省亲·其二原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

下一篇:梁必大归自燕山有诗问讯以诗答之原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集