翠碧
朝代：宋/作者：李复
翠碧曳长啼，翩然上庭树。
花枝摇未定，惊顾却飞去。
岂不爱芳阴，自怜好毛羽。
苦为艳粧求，刻镂点金素。
五陵游侠儿，挟弹驰长路。
华狨毛垂金，丰豹文濯雾。
怀珠蚌必剖，戴角犀多忤。
志士无怀璧，怀璧出逢怒。
译文：
翠绿色的衣裳拖得又长又悠长，鸟儿优雅地飞上庭院的树枝。
花朵婀娜多姿，摇曳未定，忽然被惊吓，便飞得远远的。
怎能不喜欢这芳香的荫凉，自怜自己羽毛细腻好看。
为了追求艳丽的妆饰，苦苦雕琢，点缀着金色与素雅。
那五陵游侠儿，背着抛物线，奔驰在漫长的道路上。
华丽的狨毛垂下宛如金子，丰满的豹文洗过云雾。
怀揣明珠的蚌壳必然会被打开，头戴鹿角的犀牛也常常受到冒犯。
有志气的人不藏匿玉璧，而是敢于表现自己，即便遇到愤怒。
总结：诗人描绘了一个精致华美、意蕴深远的场景，展现了游侠儿的追求和不屈的精神。他们欣赏美丽的事物，追求华丽的装饰，但也意识到在现实中有时要面对挑战和危险。志士之道在于坚守初心，敢于迎接挑战，即便在世俗纷扰中，也不放弃自己的理想。
诗人·李复·简介
诗人：李复 / 性别：男 / 朝代：宋
李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂为长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等为文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难后卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集后》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。 李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》为底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。
文章标题：翠碧原文注释译文赏析-李复诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/65317.html