依韵答俞承议
朝代：宋/作者：李复
南北相望已十年，白头相见喜留连。
风埃异国君多感，朱墨劳心我自怜。
事可寸心能有几，生无百岁漫忧千。
一闻新赋思归去，韦杜溪边访旧田。
译文：
南北对望已有十年，终于白发苍苍时相见，欢喜之情让我们久久不愿离去。
在异国他乡，君主多感风尘之苦，而我却辛劳于才学，自怜之情油然而生。
人生中能够称得上忧愁的事情本非常少，因为生命短暂，百岁之期也难以达到，所以无需过于忧虑千百年后的事情。
只听说有新的赋作传来，便思念着家乡归去，我将去韦、杜溪边寻访旧时的田园美景。
全文简要
总结：
诗人描述南北相望的十年时光，终于见到白头的相聚，并由此引发思乡之情，忧虑自己的才学之苦。生命短暂，不必过多忧虑未来，只愿思念家乡，回到曾经的美好记忆中。
诗人·李复·简介
诗人：李复 / 性别：男 / 朝代：宋
李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂为长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等为文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难后卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集后》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。 李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》为底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
懋南博士暂出廽邑以盛藻见观谨依韵奉和二首·其二原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集
再依韵复足五十六字以见一时无聊之态非诗也原文注释译文赏析-杜范诗词-宋诗全集
和彦猷在华亭赋十题依韵·华亭谷原文注释译文赏析-韩维诗词-宋诗全集
招道祖签判尝暑酎辱示佳篇纪事輙依韵奉和且约再冰酿云原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集