渔父二首·其一

朝代:宋/作者:李观

八月九月芦花飞,南溪老人垂钓归。

山入帘翠滴滴,野艇倚槛云依依。

却把鱼竿寻小径,闲梳鹤发对斜晖。

翻嫌四皓曾多事,出为储王定是非。

渔父二首·其一原文注释译文赏析-李观诗词-宋诗全集

译文:

八月九月,芦花随风飘扬,南溪的老人钓鱼一天结束回家了。

秋山的景色透过窗帘涌入,翠绿滴落,野艇停在栏杆边,云雾缭绕。

他却收起鱼竿,踏着小径归去,悠然自得地梳理着白发,对着斜斜的夕阳。

可惜有些人不满足,总是批评四皓过去的种种事情,却把他当作储君王的定夺是对是非的根据。

全诗描绘了八九月份芦花飞舞的景象,以及南溪老人垂钓归家的宁静场景。其间景色如画,秋山翠绿,野艇停泊,落日斜晖,老人悠闲地享受着温暖的时光。然而,最后两句则以对比手法,点明了有些人喜欢挑刺,批评过去的事情,对他们的定夺不加思索。整体描绘了自然与人心的平和与不和谐。

渔父二首·其一原文注释译文赏析-李观诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《渔父二首 其一》是李观创作的,它通过生动的画面和深刻的情感表达了渔父的生活和内心世界。以下是对这首诗的赏析

在这首诗中,诗人以诗意的语言描绘了八九月间,芦花飘散,南溪老人带着渔竿垂钓而归。这一景象展现出了秋天的宁静与美丽,以及渔父与自然的亲近关系。作者运用了秋山入帘、翠滴滴、云依依等形象生动的描写,使读者仿佛置身于这幅画面之中,感受到了大自然的宁静和美妙。

诗中还提到渔父在寻找小径的过程中,梳理自己的鹤发,面对斜晖。这里表现出了渔父的从容和淡定,他追求的是内心的宁静和满足,而不是世俗的荣华富贵。这与后文中提到的储王的是非之事形成了鲜明的对比。

最后两句诗提到了储王,似乎在暗示渔父与世事无关,不愿卷入政治纷争,宁可守着自己的渔竿和山水之间的宁静。这种渔父的心境与大自然的和谐相统一,展现出了一种深刻的人生哲理。

渔父二首·其一原文注释译文赏析-李观诗词-宋诗全集

诗人·李观·简介

诗人:李观 / 性别:男 / 朝代:宋

李观(一○二三~一○九五),字梦符,号玉谿叟,袁州(今江西宜)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士,时方弱冠,知清江县(明正德《袁州府志》卷八)。神宗熙宁初为大官令,寻言役法不便,出通判处州(清乾隆《袁州府志》卷二五)。元丰四年(一○八一)知岳州(《宋会要辑稿》礼二○之六四)。哲宗元佑初由监江州太平兴国观除知虔州,不就,请监南岳庙以归。卒年七十三(乾隆《袁州府志》)。今录诗八首。

文章标题:渔父二首·其一原文注释译文赏析-李观诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/66276.html

上一篇:和苏著作麻姑十咏·七星杉原文注释译文赏析-李觏诗词-宋诗全集

下一篇:水际看云原文注释译文赏析-李光诗词-宋诗全集