题梅山云悦楼
朝代:宋/作者:李君式
无心出岫道人闲,身在虚无缥渺闲。
可惜云霓人在望,卷将云雨入梅山。

译文:
无心出山间,道人悠闲无所扰。身处虚无缥缈之中,自在逍遥无羁绊。
遗憾的是美丽的云霓在远处可见,却卷起云雨一同涌入梅山之中。

总结:
诗人表达了一种超然物外、无拘无束的心境。道人在山间淡泊名利,身心皆自在,不为外界所扰。虚无缥缈的状态下,无拘无束,随心所欲。然而,诗人也有所遗憾,美丽的云霓虽然在远处可见,却被卷入了梅山之中,似乎暗示了诗人对于某种美好事物的渴望和无奈。

诗人·李君式·简介
无传。
文章标题:题梅山云悦楼原文注释译文赏析-李君式诗词-宋诗全集