送觉华岩归中岩
朝代:宋/作者:李流谦
世故翻巨浪,是身如孤舟。
黑风半夜来,掀簸卒未休。
谁能汹涌间,轻飞逐浮鸥。
稽首大导师,觉海名善泅。
请下一转语,为度历劫忧。
师笑了无言,此问难尔酬。
未可檝迎汝,子归当内求。
坚忍作维缆,巨防截横流。
中有不动者,东西听漂浮。
师今念故山,翩然去难留。
相送城东隅,黄叶堆别愁。
归来闭阁坐,念念期自修。
精进傥不懈,针芥或有投。
西风白莲开,束包随胜游。

译文:
世故转瞬间像巨浪一般,身处其中如同独自乘坐小舟。黑风在半夜袭来,掀起波涛,不曾停歇。谁能在汹涌的波涛之间,轻盈地飞舞如浮鸥呢?我敬仰着尊贵的导师,知晓他在海洋中游泳的美名。请您再传授一番智慧,让我渡过历尽劫难的忧虑。
导师微笑着并未言语,这个问题难以回答。尚不可划船前来迎接您,学生自当内心探求。要坚持刚毅,如绳索般牢固,以防止巨流的横冲直撞。其中有些难以动摇的人,东西方向都在聆听漂浮的声音。
导师今日怀念着故山,悠然离去难以停留。我在东城的角落与您相送,黄叶堆积成离别的忧愁。归来后,闭阁静坐,念念不忘自我修炼。精进而不懈怠,即便是细小如针芥的错误也可能会有所扔投。
西风吹拂下,白莲盛开,我捆好行囊,跟随胜利之风游历四方。

诗人·李流谦·简介
诗人:李流谦 / 性别:男 / 朝代:宋
李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次为《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集后》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》为底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。
相关阅读
文章标题:送觉华岩归中岩原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/66656.html