以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗·其五
朝代:宋/作者:李彭
我有百衲琴,巴渝不同调。
三叠太古音,那免世惊笑。
彼哉遇嗾徒,睥睨追风骠。
幼舆虽折齿,初不妨吟歗。

译文:
我有一架琴,琴身上有百种花样的丝帛拼织而成,琴调与巴渝地区的传统音乐调式不同。
弹奏着这古老琴音,宛如三重叠古时的音响,仿佛让世人惊叹或嘲笑。
那些遇见过琴音的人,也许会被这琴音所激怒,一股蛮横之气追逐着琴声的高远。
虽然琴音还年幼,还不成熟,但初生的琴音仍然散发出悠扬的魅力。
总结:作者拥有一架百衲琴,琴音特别,与巴渝地区的音乐调式不同。弹奏着这琴音,仿佛回荡着古代的声音,引起了世人的赞叹和嘲笑。对于那些听闻琴音的人,有的会被琴音激怒,追逐着琴声的高远。尽管琴音还年幼不成熟,但初生的琴音依然充满悠扬的魅力,引人入胜。

赏析:
这首诗《以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗 其五》由唐代诗人李彭创作,以古琴为比喻,表达了音乐的神奇力量和音乐家的坚韧品质。以下是对这首诗的赏析
诗人以“我有百衲琴”作为开篇,将琴比作世间百态的琐碎事物,百衲琴象征着人生的琐碎和多变。接着提到“巴渝不同调”,暗示了琴音的独特和出奇制胜之处。
“三叠太古音”表明诗人对音乐的追求和研究,他将音乐的历史渊源追溯到太古时代,强调音乐的传承和延续。
“那免世惊笑”中的“那免”意味着琴音的神奇和不可思议,世人对它感到惊奇和愉悦。这一句表达了音乐的力量和魅力。
“彼哉遇嗾徒,睥睨追风骠”描绘了音乐家坚持不懈地追求完美的过程,他们不畏艰辛,努力突破困境,如同追逐风的骏马。
“幼舆虽折齿,初不妨吟歗”表现了年轻音乐家虽然经历了挫折,但仍然坚定地坚守初心,不断吟咏音乐。

诗人·李彭·简介
诗人:李彭 / 性别:男 / 朝代:宋
李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。
文章标题:以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗·其五原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/67298.html