访僧

朝代:宋/作者:李彭

茗碗薰炉久不来,晓猿夜鹤总相猜。

故将野老扶衰杖,踏破僧家称意苔。

访僧原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

译文:

茶碗和香炉已经很久没有来了,清晨的猿猴和夜晚的鹤鸟总是互相猜测着。

因此,我将老态龙钟的野老扶着衰弱的拐杖,踏破僧家庙宇上长满喜欢的青苔。

总结:这段古文描写了作者久未见到茶碗和香炉,而在清晨和夜晚分别观察到了猿猴和鹤鸟的活动,暗示着时光的流转和物换星移。故事中的人物野老扶着拐杖,踏破僧家的青苔,表现出岁月的沧桑和人生的经历。整篇古文以自然景物与人物状况的对比,抒发了人生百态和时光变迁的主题。

访僧原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

诗人·李彭·简介

诗人:李彭 / 性别:男 / 朝代:宋

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:访僧原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67256.html

上一篇:还家寄吴世长兼简潘子真原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

下一篇:蓺玉轩原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集