凉轩

朝代:宋/作者:李鹏

暑已极,此轩凉复生。

天除前吏酷,地借长官清。

种竹风乾树,敲棋月一枰。

方知北窗傲,不独是渊明。

凉轩原文注释译文赏析-李鹏诗词-宋诗全集

译文:

盛夏酷暑已经极致,这个凉亭重新恢复了生机。

天空除去了以前严厉的吏治,大地也因新上任的长官而清明了许多。

种植竹子的声音和风吹干的树木,在月光下敲击着围棋,只摆放了一局棋。

从这里可以体会到北窗的高傲,这并不仅仅是古代文人渊明的个性特征。

全文

凉轩原文注释译文赏析-李鹏诗词-宋诗全集

总结:

这段文字描写了盛夏时节,凉亭恢复生机,吏治变得宽松,而新长官的到来让天地清明。凉亭中竹子摇曳,树木风干,夜晚里有人敲打着围棋,展现着北窗的高傲气质。

凉轩原文注释译文赏析-李鹏诗词-宋诗全集

诗人·李鹏·简介

李鹏,字万里。仁宗嘉佑六年(一○六一)以秘书省校书郎知唐州比阳县。事见《宋诗纪事补遗》卷一五引华山凉轩题名石刻。

文章标题:凉轩原文注释译文赏析-李鹏诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67415.html

上一篇:题吴少冯听雨堂原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

下一篇:八境台原文注释译文赏析-李朴诗词-宋诗全集