过渊明祠次还旧居韵原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-31 03:46 来源:李白古诗网 作者:李彭

过渊明祠次还旧居韵

朝代:宋/作者:李彭

往者金华公,赐环僰道归。

笋舆过柴桑,彷徨有余悲。

荒庭尚如旧,物色人事非。

寒风起虚林,木叶无复遗。

榛丛傲霜菊,讵肯相因依。

二事堕渺茫,兹理未易推。

适堪作废朝,总芳俱不衰。

当有旷达人,槖金烦一挥。

过渊明祠次还旧居韵原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

译文:

往日里金华公,被赐予环僰道而归。

竹笋舆车经过柴桑,徘徊之中多有悲伤。

荒庭依旧,但物色人事已非往昔。

寒风吹起虚控的林木,树叶不再留下痕迹。

榛丛高傲地竖立着霜菊,怎能肯与他相互依偎。

两件事情陷入了茫茫无边的困境,这其中的道理并不容易推测。

适时或可作为废朝之地,总有芳华将不会衰落。

当有一位开阔胸怀的人,将繁琐的事情一挥而去,恢复槖金之风。

总结:这篇古文描写了金华公往昔的荣耀与如今的衰败,以及庭院荒凉、自然蕴含的哀思。其中寄托着对旧时光的眷恋与对未来希望的期盼,表达了作者对时局的忧虑与对清新新局的期望。

过渊明祠次还旧居韵原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《过渊明祠次还旧居韵》是李彭创作的一首七律诗。诗人描述了自己游历过金华公的祠堂和回到旧居的感受,表达了对旧时光景的怀念以及对物事变迁的感慨。

诗中开篇提到金华公赐环僰道,归途中经过柴桑,心情彷徨,感到内心充满悲伤。这里反映了诗人对旅途不安的情感。

接下来,诗人描述了旧居的庭院,虽然已经荒废,但仍然保留着曾经的样子,这使诗人感到旧时光景似乎还在眼前。诗人通过描写冷风吹起枯木叶的场景,增强了诗歌中的寂寥感。

诗的中段提到榛丛傲霜菊,表示野草和寒菊都顽强地生长,不肯因荒废而凋零,这暗示着诗人对生命坚韧的赞美和敬佩。

接下来诗人提到“二事堕渺茫”,这里可能指的是旧事和现实,都充满了不确定性和变幻。但诗人坚信这些经历会成为历史的一部分,不会轻易被抛弃。

最后两句表达了对旧事的珍惜和对坦然面对变迁的态度。诗人希望有人能够理解这些感受,将它们记录下来,以作后人铭记。

过渊明祠次还旧居韵原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

诗人·李彭·简介

诗人:李彭 / 性别:男 / 朝代:宋

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:过渊明祠次还旧居韵原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67395.html

上一篇:呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

下一篇:失题·其一原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集