远去亲侧浩然归心再用韵
朝代：宋/作者：李石
指点西来海上峰，此间魑魅我能逢。
果何所补身先老，岂不怀归意已浓。
骐骥羣中怜短褐，龙蛇窟里倚长松。
一堂四相经行处，洒扫云烟觅旧踪。
译文：
指点西来海上峰，此间魑魅我能逢。
果何所补身先老，岂不怀归意已浓。
骐骥群中怜短褐，龙蛇窟里倚长松。
一堂四相经行处，洒扫云烟觅旧踪。
翻译及总结
向西行至海上之峰，此处魑魅众多，我却能相遇。
果然何处能补充我年老的身体，难道不心怀归家的意愿已经浓厚吗？
群中的骐骥也喜爱着简朴的褐色外衣，龙蛇在深山密林中倚靠着高大的松树。
在一座堂上，四位相士正在念经行礼之处，我洒扫云烟，寻找着古时的足迹。
全诗讲述了一个人向西去海上的高峰，这里有许多灵异的魑魅魍魉，但主人公却能逢到它们。诗人感慨岁月的衰老，思念家乡，同时对简朴之美和深山幽谷中的神奇景象有所赞叹。最后，描写了一幅相士在山间修行的场景，作者以洒扫云烟、寻觅旧踪来形容他的行为。整体诗意深沉古拙，展现了诗人对自然、岁月和古人修行生活的思考和向往。
诗人·李石·简介
诗人：李石 / 性别：男 / 朝代：宋
李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召为太学录，迁太学博士。二十九年，出为成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），为成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、后集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。 李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》为底本，新辑集外诗附於卷末。
文章标题：远去亲侧浩然归心再用韵原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/67525.html