送李才儒·其一
朝代：宋/作者：李新
未觉乡关岁月深，转山旗影缓愔愔。
远人愿见乔卿服，支邑曾随子贱琴。
摅散幽阴千古恨，发明忠义一生心。
冰清不屈二天庇，雨化宁逢三日霖。
译文：
未觉乡关岁月深，转山旗影缓愔愔。
远离家乡的边关岁月如流水般深沉，行军队伍在山间转动，旗帜的影子晃动得慢悠悠的。
远人愿见乔卿服，支邑曾随子贱琴。
远方的亲人渴望见到乔卿穿戴着盛装，小村庄曾因他贱贱的琴技而闻名。
摅散幽阴千古恨，发明忠义一生心。
驱散尘封的阴郁和千古的怨恨，表现出坚定的忠诚和义气，终生不渝。
冰清不屈二天庇，雨化宁逢三日霖。
心如冰清玉洁，坚定不屈不受天命的庇护，就像遇到大雨依然不避开的三日连阴雨。
总结：本文描绘了一个在边关征战的人物，经历了岁月的深沉与远离家乡的辛酸，却依然坚守忠诚和义气，心如冰清玉洁，不屈不挠。
赏析：
这首诗是李新的《送李才儒 其一》，通过诗人的笔触，表达了对远行友人的思念之情，以及对友人的祝福和对忠诚高尚品质的赞美。
首节写乡关岁月深，暗示了时光的流逝和别离之情。"转山旗影缓愔愔"这句中的"转山"可能指的是友人要离开的山岭，"旗影"则是指友人离去的迹象，它们都表现出别离之时的深情。接着，"远人愿见乔卿服"表达了诗人希望友人可以早日返回故乡，这里的"乔卿服"可能指的是友人的服装，意味着盛装归来，显示了对友人归来的盼望。
第二节"支邑曾随子贱琴"中，"支邑"可能是友人曾经居住的地方，"子贱琴"则是指友人的音乐才华。这里表现了友人过去的生活和才华，暗示着友人的品质和才艺。"摅散幽阴千古恨"强调了友人离故土的不易，以及在异乡的艰辛。"发明忠义一生心"则赞美了友人的忠诚和高尚品质。
最后两句"冰清不屈二天庇，雨化宁逢三日霖"中，"冰清不屈"表现了友人坚贞不渝的性格，"二天庇"可能指的是上天的庇佑。"雨化宁逢三日霖"则表达了友人将会得到更多的幸福和好运，预示着友人将来的美好。
诗人·李新·简介
诗人：李新 / 性别：男 / 朝代：宋
李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），为茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》为底本。新辑集外诗另编一卷。
相关阅读
文章标题：送李才儒·其一原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集