送李仲益及第调濠州司户还钱塘
朝代:宋/作者:李之仪
忆昨西湖弄烟月,玉面少年搔绀发。
六月正午断人行,坐上无风不觉热。
长安尘沙五月尾,汗透纤絺甚悬水。
相逢惝怳秋已深,冰骨令人冷如洗。
吾家谪仙应已朽,采石风流谁可后。
却恐骑鲸下紫霄,斯人岂是人间有。
春风标名冠礼部,睥睨英豪皆培塿。
三月飞花试集英,笔下光芒射斗牛。
共说唱名须第一,人事天时良可必。
大任先当益未能,何谓扬雄老终吃。
沧溟汹涌百怪见,鲸鬣虯髯岂难辨。
莫谓卑飞遽自陵,功曹曾是将军愿。
集贤学士文章旧,平日追随今太守。
到日应须倒屣迎,还闻下榻南昌秀。
濠上观鱼鱼正跃,携手何人知此乐。
妙处期君向上求,可笑蜗牛争两角。

译文:
忆起昨天西湖的雾气笼罩,月光如丝,一位玉面少年挠着蓝色的头发。
六月的正午,太阳炙烤着大地,坐在车上没有一丝风,让人感到闷热难耐。
长安城尘沙飞扬,五月即将结束,炎热的天气让衣衫湿透,仿佛悬挂着水珠。
相逢的时光仿佛停滞,深秋的寒意透骨,冷得仿佛被水洗过一般。
我家被贬仙界,应该早已消逝,风流的采石之人,谁会继续流传。
我担忧他骑着鲸鱼驰骋在紫霄之上,他的气质岂是凡人所能拥有。
春风拂过,名冠礼部的官员自视甚高,俯视英豪,却在地位上堆砌坟墓。
三月时,花飞舞,试图集聚众英豪,他的笔下光芒夺目,堪比斗牛星的辉煌。
他们争相赞美自己的名声应该排在第一,但真正重要的是人事天时的慧眼洞察。
承担大任,先应增加自身能力,何谓学识渊博老成,却始终无法成就大业。
广阔的海洋中,奇怪的生物千奇百怪,鲸鱼、怪兽、蛇虬髯,岂是难以辨认的。
别说他们卑微,他们有梦想,愿意奋力飞翔,冲向高处。功曹曾经是一位将军,抱着愿望奋斗过。
集聚众贤之才,学习士人的文章,追随今日的太守,一直是我的追求。
等到他来访的日子,我要倒履迎接,还听说他要下榻在南昌秀丽的地方。
在濠河上观赏鱼儿跃出水面,谁能与我共享这喜悦。
美好的事物需要努力追求,可笑的是蜗牛争夺两只角。
总结:作者回忆昨天的西湖景色和一位玉面少年,描述了夏日的炎热与秋日的寒冷。他思考着仙界的归宿和人间的风流,对于名利和天时人事有着深刻的感悟。他倾慕太守,渴望集聚贤才,但也担忧自己未能成就大业。最后,他以鱼儿跃出水面来比喻追求美好的事物需要努力,而蜗牛争夺两只角则显得可笑。

赏析:
这首诗是李之仪创作的送别诗,通过饱含深情的词句,表达了对离别之情和对友人的殷切祝愿。诗人以生动的描写和细腻的感受,勾勒出了壮丽的自然景色和人物形象。诗中描绘了西湖的美景,以及诗人和友人相逢、离别的情景,展现了友谊之深和离愁之苦。诗中融入了时光流逝、人生无常的哲理,凸显了诗人对友人的珍视和不舍之情。

诗人·李之仪·简介
诗人:李之仪 / 性别:男 / 朝代:宋
李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟为祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟为管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。后以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《后集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前后集》为底本。校以明吴氏丛书堂钞本(残存卷五、卷六,简称吴钞,藏北京图书馆),清杨守敬跋明黄汝亨钞本(简称黄钞,藏上海图书馆),清丁丙藏并跋之清研经楼抄本(简称研经楼本,藏南京图书馆),清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本(简称粤本),清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本(简称吴刊)。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题:送李仲益及第调濠州司户还钱塘原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/68196.html