晚起和韵

朝代:宋/作者:李之仪

今日起差晚,持课几到午。

饥饱虽难医,荤酒且入务。

脱粟快一饭,白眼视寰宇。

固知等浮沉,要在极纤缕。

聒耳林鸠嘷,举头梁燕乳。

我亦尽轮回,何必高下数。

缅怀故山中,泉石潄深坞。

万壑响松风,千岩澄月露。

胡为不归去,乃与朱墨侣。

只记入门时,未有还家路。

我生讵应尔,炳炳莫我顾。

彼心岂易同,吾首莫易俯。

晚起和韵原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集

译文:

今天早起晚睡,上课时间从早到中午。

虽然饥饿和饱满都不容易治愈,但可以先吃点肉和喝点酒。

吃掉一碗粟米饭就能快速解决饥饿,然后眼睛白着,放眼望世界。

我深知人生的起起落落,关键在于微小的细节。

耳边传来林中鸠鸽的叫声,抬头看见梁上燕子喂食。

我也体会了无尽的轮回,何必计较高低胜负。

怀念故乡的山中,泉水深深潜藏在幽谷里。

万壑回响着松树的风声,千岩澄净着月亮的露水。

为何不归去故土,却与红墨的友人相伴。

只记得出门时的景象,却未曾有回家的路。

我生来岂能如你般出众,焕然莫对我凝视。

彼心怎会轻易相同,我领袖莫屈服于他人。

总结:此篇古文表达了对生活的感悟和态度。作者在生活中体会着饥饱、浮沉和轮回,认识到微小之处的重要性。他怀念故乡的景色,却选择与朋友相伴,心存追求独立和不屈的态度。

晚起和韵原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集

诗人·李之仪·简介

诗人:李之仪 / 性别:男 / 朝代:宋

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟为祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟为管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。后以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《后集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前后集》为底本。校以明吴氏丛书堂钞本(残存卷五、卷六,简称吴钞,藏北京图书馆),清杨守敬跋明黄汝亨钞本(简称黄钞,藏上海图书馆),清丁丙藏并跋之清研经楼抄本(简称研经楼本,藏南京图书馆),清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本(简称粤本),清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本(简称吴刊)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:晚起和韵原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/68232.html

上一篇:书吴江垂虹亭壁原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集

下一篇:次韵子椿见寄原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集