次韵鲁直留别
朝代：宋/作者：李之仪
南北二十年，短褐足尘垢。
九仞未及泉，竭心恚地厚。
积翳开前山，月在山之颜。
目断两黄鹄，梦寐长跻攀。
我饭苦多噎，见君遽出气。
定有囊中药，痿人果知起。
枯槁洗朝露，咀嚼玉壶冰。
蔓草岂自得，香发须高陵。
齚舌真有味，辨口空齿落。
顿悟孺子歌，会当濯其浊。
允蹈固未见，能言人亦难。
得微可齐语，引置庄岳间。
大路平如掌，仁者贵安宅。
直弦为君弹，万里等寻尺。
何年纪渻子，相向犹木鸡。
肝肺已自镂，土苴非所知。
译文：
南北二十年，身着短褐衣衫，脚上沾满尘垢。
距离九仞高的泉水尚未到达，我内心的愤怒像大地一样厚重。
积攒的阴影消散，展现前方的山峰，皎洁的月亮挂在山顶。
目送两只黄鹄飞去，白天梦寐间也长久攀援不止。
我饭菜苦涩多噎，看到你匆匆离去，心中不禁生气。
定然带有解病的药草在你的袋中，瘫痪的人果然知道如何自救。
干枯的草木洗去朝露，品尝着冰凉的玉壶，
蔓延的野草又怎能自得其乐，香气发散必须在高山之上。
品味美食真是一种享受，但分辨口味却成了难题，因年岁渐长，连牙齿都脱落。
豁然开悟像孺子唱歌一样，应当洗涤自己的浊恶。
虽然心意坚决，却未曾亲自见证，能言之人也难以理解。
得到了微小的启示，可以与有道之士共同交流，安排在庄园和高岭之间。
宽阔的大路平坦如掌心，仁者选择安居乐业。
直弦为你弹奏，就像万里寻找寸尺一样。
不知何年何月年迈的子弟，面对面仿佛木偶一样无言。
内脏肺腑已经刻划自如，但普通百姓却不理解其中道理。
总结：这段古文描绘了作者南北漂泊二十年的艰辛旅程。他短衣足尘，心中愤怒却又像大地般厚重。他不断攀援向前，但遭遇种种困难与艰苦。尽管饭食艰苦，但他看到别人急于出气而生气，深知囊中药的作用，知道痿病者能自救。作者领悟人生的智慧，意欲洗涤自己的污浊。然而，心意坚决，却未能亲眼见证，普通人也难以理解。他希望能得到微小的启示，与有道之士交流，心中憧憬着安居乐业之处。最后，作者的比喻表达了理解生活的智慧，但是普通百姓却难以领会其中的深意。整个文章反映了作者在人生旅程中的感悟和追求。
诗人·李之仪·简介
诗人：李之仪 / 性别：男 / 朝代：宋
李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟为祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟为管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。后以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《后集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前后集》为底本。校以明吴氏丛书堂钞本（残存卷五、卷六，简称吴钞，藏北京图书馆），清杨守敬跋明黄汝亨钞本（简称黄钞，藏上海图书馆），清丁丙藏并跋之清研经楼抄本（简称研经楼本，藏南京图书馆），清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本（简称粤本），清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本（简称吴刊）。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
次韵和渊明饮酒诗二十首·其一○原文注释译文赏析-李纲诗词-宋诗全集
大名元复初郎中携示感遇五言八章次韵并陈东平曹子贞编修蓟丘曹克明·其七原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集
次韵李元老柬王令周簿喜雨·其二原文注释译文赏析-陈棣诗词-宋诗全集
文章标题：次韵鲁直留别原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集