春晓

朝代:宋/作者:陈允平

晓风猎猎卷芭蕉,帘幕深深燕子巢。

十二画栏都倚遍,一双蝴蝶上花梢。

春晓原文注释译文赏析-陈允平诗词-宋诗全集

译文:

晓风婆娑地吹拂着摇曳的芭蕉,帘幕低垂,燕子在深处筑巢。十二扇画栏都依次倚在那里,一对蝴蝶停驻在花梢上。

春晓原文注释译文赏析-陈允平诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了一个宁静的早晨景象,清晨的微风轻拂着婆娑的芭蕉,帘幕垂低,燕子在深处筑巢。庭院中的十二扇画栏一字排开,构成一幅美丽的画面,而一对停在花梢上的蝴蝶则更增添了生动的氛围。整首诗通过对自然景物的描绘,传达出宁静、和谐的意境。

春晓原文注释译文赏析-陈允平诗词-宋诗全集

诗人·陈允平·简介

诗人:陈允平 / 性别:男 / 朝代:宋

陈允平,字衡仲,又字君衡,号西麓,鄞县(今浙江宁波)人。试上舍不遇,遂放情山水,往来吴淞淮泗间。恭宗德佑时,授沿海制置司参议官(《宋元学案》卷二五《参议陈西麓允平先生》)。宋亡,以人才徵至元大都。不受官,放还。事见《两宋名贤小集》卷三一五《西麓诗稿》卷首、《宋诗略》卷一五。 陈允平诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·西麓诗稿》为底本,校以《两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗编为第二卷。

文章标题:春晓原文注释译文赏析-陈允平诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/6858.html

上一篇:即事原文注释译文赏析-陈允平诗词-宋诗全集

下一篇:暮秋游虎丘原文注释译文赏析-陈允平诗词-宋诗全集