奉和永叔夜闻风声有感用其韵
朝代：宋/作者：刘敞
往为名山客，浩荡多奇观。
六月湖海卧，飘飘生羽翰。
悮升紫垣籍，草野非所安。
金火三伏交，束带愁衣冠。
飞尘变形骸，内热焦肺肝。
岂惟天有时，人事亦可叹。
适有凉风来，萧骚庭叶乾。
感之意飞动，忽若骖龙鸾。
银汉水可涉，枯槎去无难。
洞庭鱼正肥，游子行足欢。
饮酒读离骚，睥睨天壤寛。
要当以乐死，日月谁控抟。
夫子文章伯，已在青云端。
且方济一世，讵肯哀盘桓。
作诗破冥烦，磊落冰雪颜。
懔懔屈宋词，千秋剧椒兰。
译文：
往时为了名山游客，广阔壮观的景观众多。
六月里湖海之上展开身躯，翩翩起舞生出羽毛。
感慨升官到紫垣之籍，但野外的草地并不是舒适之地。
炎热的夏天，金灿灿的火焰交替出现，束带的人们忧愁衣冠。
烟尘飞扬，使形体变得干瘪，内心的热气炙烤着肺脏和肝脏。
岂止天有变幻时节，人间的事情同样令人叹息。
恰好有一阵凉风吹来，庭院里的树叶干枯了。
感受着这阵凉风，心情飘忽不定，忽然像骖马和凤凰一样。
银河之水可踏渡，枯木船去也并不困难。
洞庭湖里的鱼儿肥美，游子行走得欢乐无比。
边饮酒边读《离骚》，目光睥睨着天地广阔。
心中期望能以欢乐而死，日月由谁来操纵？
文学之士夫子伯夷，已经登上青云之巅。
此时正致力于治理天下，岂能悲叹徘徊不前？
写诗破除内心的烦忧，表情坦荡如冰雪。
独自思忖宋词的悲壮，千秋传颂剧《椒兰》的辉煌。
总结：
诗人描述了往昔游览名山的景象，以及夏季的炎热和人间的喜悲感叹。然后，他感受到一阵凉风，心情飘动，有如骖马和凤凰。他表达了对欢乐生活和自由的向往，赞颂了文学巨子夫子伯夷，并寄托了自己破除烦忧、坦荡如冰雪的心情，同时赞颂了宋词的悲壮和剧《椒兰》的千秋传颂。
赏析：
诗人刘敞以奉和之作，以夜闻风声为题材，表现了山水自然之美与人生哀愁之情。首句“往为名山客，浩荡多奇观。”描述了诗人往日游山览胜的豪情壮志，展现了对壮丽自然景观的向往和向往自由奔放的心情。
接着诗人以六月湖海为背景，借飘飘生羽翰抒发自由奔放之志。“悮升紫垣籍，草野非所安。”描述了在追求自由的过程中，面对种种阻隔和困顿，心境愈发落寞，也道出了人生追求自由的艰难。
诗中运用了夏日的炎热与身世之苦相对照，“金火三伏交，束带愁衣冠。”表现出身世之厄与自然炎热交相辉映，寓意生活之不易。
诗人以“飞尘变形骸，内热焦肺肝。”表现了岁月的流转，身体的枯朽，以及内心的焦灼和挣扎。接下来描述了自然的凉风带来的解脱感，“适有凉风来，萧骚庭叶乾。”寓意着解脱与宽慰。
诗人以自然景观洞庭湖、银汉为背景，表现了自然与人生的交融，以及对自由、欢愉的向往。“洞庭鱼正肥，游子行足欢。”展现了游子在自然间享受欢愉和自由。
接着诗人借饮酒读离骚，赞美了伟大文学家屈原的才华和志向。“饮酒读离骚，睥睨天壤寛。”寓意饮酒陶冶情操，展现志士豪情。
最后诗人以“夫子文章伯，已在青云端。”表现了对屈原的敬仰和向往，以及自己希望通过作诗来超越尘世，追求永恒的志向。“作诗破冥烦，磊落冰雪顔。”展现了诗人豁达的胸怀和追求真诚高洁的人生态度。
诗人·刘敞·简介
诗人：刘敞 / 性别：男 / 朝代：宋
刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）为底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编为第二八卷。
相关阅读
文章标题：奉和永叔夜闻风声有感用其韵原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集