溪雨亭

朝代:宋/作者:刘泾

尘土孤城空自忙,不知精舍早秋凉。

林间曲折磬三里,天上金光月满堂。

浄饭打鱼刳老木,寒灰添火爇明香。

鹁鸠山脚溪声好,流入人间雨意长。

溪雨亭原文注释译文赏析-刘泾诗词-宋诗全集

译文:

尘土飞扬,孤城寂寞,空无一人自忙碌,不知精舍早已被凉所笼罩。林中小径曲折蜿蜒,磬声在三里外传扬,天空中洒下金色光辉,明亮如满月一般照耀整个堂宇。清晨的时候,僧侣们净饭后去打鱼,或者砍伐老旧的树木,寒冷的灰烬中又添上火焰,燃烧着悠远的香烟。鹁鸠在山脚下啼鸣,溪水潺潺流淌,声音清澈悦耳,仿佛将雨水送入人间,寓意深远。

全文描绘了一幅寺庙中的生活场景,表现了自然景观与人文氛围的交融,充满了静谧与祥和之美。

溪雨亭原文注释译文赏析-刘泾诗词-宋诗全集

诗人·刘泾·简介

诗人:刘泾 / 性别:男 / 朝代:宋

刘泾,字巨济,号前溪(《宋元学案补遗》卷七九),简州阳安(今四川简阳西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(《画继》)。七年,以王安石荐,除提举修撰经义所检讨(《续资治通监长编》卷二五三)。哲宗元佑元年(一○八六),为太学博士(同上书卷三六四),罢知咸阳县。历常州教授,通判莫州、成都府,除国子监丞。出知处、虢、真、坊四州。元符末上书,召对,除职方郎中。卒,年五十八。有《前溪集》五卷(《全宋词》),已佚。《宋史》卷四四三有传。今录诗十九首。

文章标题:溪雨亭原文注释译文赏析-刘泾诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/71446.html

上一篇:留题钓台原文注释译文赏析-刘泾诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集