秋夕书怀二首·其二原文注释译文赏析-刘兼诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-02 13:29 来源:李白古诗网 作者:刘兼

秋夕书怀二首·其二

朝代:宋/作者:刘兼

直气从来不入时,掩关慵更钓磻溪。

斯文未丧宣尼叹,吾道将穷阮籍悲。

轻粉覆墙凝夜砌,乱金铺菊织篱。

南阳卧久无人问,薄命非才有可疑。

秋夕书怀二首·其二原文注释译文赏析-刘兼诗词-宋诗全集

译文:

直气从来不入时,掩关慵更钓磻溪。

解释:真实的气节常常不能适应时势,我宁愿隐居关山,宁静地垂钓于磻溪之上。

斯文未丧宣尼叹,吾道将穷阮籍悲。

解释:如今儒雅的风尚未完全失落,我对此感到惋惜,我的志向将遭受和阮籍一样的悲哀。

轻粉覆墙凝夜砌,乱金铺菊织秋篱。

解释:淡雅的粉色粉末覆盖在墙上,凝结成了夜晚的景象,混乱的金色秋菊铺满篱笆,如织一样。

南阳卧久无人问,薄命非才有可疑。

解释:我长时间地躺在南阳,却无人来询问,我拥有不幸的命运,人们对我的才华产生了怀疑。

全诗概括:诗人表达了直爽的个性与真实的气节不随时势变化的意愿。他对当下儒雅风尚的凋零感到悲伤,并暗示自己的志向可能会面临困境。诗中通过描绘墙上的淡雅粉色和篱笆上的金色秋菊,表现了秋夜的静谧与美丽。最后,诗人倾诉了自己长期被遗忘的遭遇和才华受到怀疑的痛苦。

秋夕书怀二首·其二原文注释译文赏析-刘兼诗词-宋诗全集

赏析:

秋夕书怀二首 其二》是刘兼的古诗,该诗具有一定的抒情特点。

这首诗描述了作者在秋夕时的感怀和思考。诗中第一联描写了作者深居简出,不受世俗纷扰的生活态度,以及他在磻溪垂钓的宁静场景。这里表现了一种闲适、超然的生活态度。同时,提到掩关,暗示作者有意避世隐居,不愿参与俗世之事。

第二联提到宣尼和阮籍,两位古代文学家,暗示作者对文学的推崇和对文学命运的思考。作者表达了对文学的坚守和对自己文学之路的担忧,预示着一种将来可能的困境。

第三联描写了秋夕的景色,轻粉覆墙、乱金铺菊,生动地展现了秋天的美丽景色。这里抒发了作者对自然的热爱和对美的感受。

最后一联提到南阳,暗示作者在南阳久居无人问,薄命非才有可疑。这里表现出一种孤独和寂寞,同时也流露出对自己才华和命运的不满。

秋夕书怀二首·其二原文注释译文赏析-刘兼诗词-宋诗全集

诗人·刘兼·简介

诗人:刘兼 / 性别:男 / 朝代:宋

刘兼,长安(今陕西西安)人。宋初为荣州刺史(民国《荣县志·秩官》一○)。太祖开宝七年(九七四)为盐铁判官(《续资治通监长编》卷一五)。曾受诏修《五代史》(《渑水燕谈录》卷六)。 刘兼诗,以清江标影印南宋书棚本《唐人五十家小集》为底本,参校《全唐诗》卷七六六,并据补集外诗三首,又据《万首唐人绝句》补一首,编为一卷。

文章标题:秋夕书怀二首·其二原文注释译文赏析-刘兼诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/71437.html

上一篇:诫是非原文注释译文赏析-刘兼诗词-宋诗全集

下一篇:偶有下殇因而自遣原文注释译文赏析-刘兼诗词-宋诗全集