莲塘霁望

朝代:宋/作者:刘兼

菡萏发红英,向晚风飘满郡馨。

万叠水纹罗乍展,一双鸂鶒綉初成。

采莲奴散吴歌阕,拾翠人归楚雨晴。

远岸牧童吹短笛,蓼花深处信牛行。

莲塘霁望原文注释译文赏析-刘兼诗词-宋诗全集

译文:

新秋菡萏绽放着红色的花苞,晚风吹拂着花香遍布全郡。

湖水波纹连绵不断,一对鸂鶒初次绣就飞舞。

采莲的奴子散落在吴歌绝曲的河边,拾取翡翠的人在楚地晴雨之间归来。

远岸上,牧童吹奏着短笛,野蓼花深处,牛群自信地行走。

全诗写秋日的美景。菡萏开放,风吹花香满城;湖面波光粼粼,鸂鶒翩翩起舞;在吴地采莲的奴子散落在歌声断绝的河边,而楚地的晴雨之间,有人拾取翡翠归来;在远岸,牧童吹奏短笛,蓼花丛中,牛群悠然前行。整首诗以秋天的景色为背景,描绘了自然与人生活的和谐相处,展现了美好的田园风光。

莲塘霁望原文注释译文赏析-刘兼诗词-宋诗全集

诗人·刘兼·简介

诗人:刘兼 / 性别:男 / 朝代:宋

刘兼,长安(今陕西西安)人。宋初为荣州刺史(民国《荣县志·秩官》一○)。太祖开宝七年(九七四)为盐铁判官(《续资治通监长编》卷一五)。曾受诏修《五代史》(《渑水燕谈录》卷六)。 刘兼诗,以清江标影印南宋书棚本《唐人五十家小集》为底本,参校《全唐诗》卷七六六,并据补集外诗三首,又据《万首唐人绝句》补一首,编为一卷。

文章标题:莲塘霁望原文注释译文赏析-刘兼诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/71434.html

上一篇:对雨原文注释译文赏析-刘兼诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集