晨兴

朝代:宋/作者:刘子翬

晨兴访萧寺,爽气清如沐。

坐看雨离山,飞阴断平陆。

归途阻夕涨,竚立惊幽独。

曳杖听残钟,却寄僧坊宿。

晨兴原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

译文:

晨早起身,前往拜访萧寺,清晨的气息让人感觉仿佛沐浴在清新中。坐在那里观看雨水离开山峦,阴云飞快地遮断了平坦的陆地。回程时遇到夜色渐浓的涨潮,我孤独地站立着,感到有些惊慌。我拖着手杖,聆听着残钟的声音,然后便寄宿在僧房里。

全诗表达了诗人清晨访问萧寺的情景,描绘了晨光爽朗、山雨飞阴的景象,以及回程时夜幕渐垂、心中感慨的心境。在短短四句诗中,抒发了对自然景色的赞美和对寂寥孤独的体悟,展现出古人在山水间寻觅心灵安宁的境界。

晨兴原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

诗人·刘子翬·简介

诗人:刘子翬 / 性别:男 / 朝代:宋

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟为真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。后以疾退居故乡屏山,学者称为屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编为《屏山集》二十卷,胡宪为之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:晨兴原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/73850.html

上一篇:和熊叔雅四咏·石峰春霭原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

下一篇:郡圃观酴醿原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集