新湾

朝代:宋/作者:刘子翬

苒苒寒生水面烟,吴歌唱罢月微偏。

停桡又向湾前宿,一夜西风浪打船。

新湾原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

译文:

水面上细细的烟雾升起,吴歌唱完了,月亮微微偏斜。

停下船桨,再次驶向湾口,宿营在前湾,整夜西风掀起波涛,打击着船只。

新湾原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

总结:

这首古文描绘了船夫在水上航行的情景。水面上烟雾缭绕,夜晚的月亮挂在天空微微偏斜。船夫唱完吴歌后,停下船桨,驶向湾口,准备在前湾休息一宿。然而,一夜西风吹起,掀起波涛,船只在风浪的冲击下摇摆不定。整首诗通过细腻的描写展现了水上夜行的艰辛和困苦。

新湾原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

诗人·刘子翬·简介

诗人:刘子翬 / 性别:男 / 朝代:宋

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟为真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。后以疾退居故乡屏山,学者称为屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编为《屏山集》二十卷,胡宪为之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:新湾原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/73865.html

上一篇:同汪正夫行夫望鄱江原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

下一篇:寄题观澜亭二首·其一原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集