同汪正夫行夫望鄱江
朝代：宋/作者：刘子翬
夜梦鄱江清，晓踏鄱阳县。
云涛着眼新，还疑梦中见。
寒声彭蠡合，冻色庐峰现。
时方冬气深，水缩川原变。
连沙突堆阜，派港分组练。
萧萧蓬鬓风，瑟瑟葭丛霰。
奇观信幽绝，领略殊未遍。
何当烟艇高，载我行镜面。
二难今胜流，爱客移清燕。
饮酣生泰和，语妙融交战。
衰迟百不堪，一快天与便。
回筇晚霁中，路压沧浪转。
波光似留人，随裾荡华绚。
译文：
夜里梦见鄱江清澈，黎明时踏上鄱阳县。江水波涛滚滚，我甚至怀疑自己是不是在梦中见到这壮丽景色。冬日的寒风彭蠡湖上吹过，庐山的峰峦在冰雪中苍白若现。此时正值寒冬，江水萎缩，原本宽阔的川原也因此而改变。
一串串连绵的沙堆，像突起的丘陵，形成了分隔的港湾，犹如阵列整齐的行列。凛冽的风吹拂着蓬乱的发髻，如同瑟瑟的蓑衣雪花飘洒。这奇妙的景象令人信叹，其中的奥妙和美景还未被完全发现。
何时才能乘坐烟艇飞向高处，带我一同游览这如镜面般的美景。眼下的两难境地，如今却被客人们爱不释手地搬到了清燕。酒意醉人，使得交谈更显得意味深长。岁月流逝，百般无奈，但一念欢愉，时间就变得宽容。
夕阳西下，晚霞渐散，道路铺陈在沧浪之上，波光潋滟仿佛挽留人留步，裾袖荡漾出绚丽华美的色彩。
诗人·刘子翬·简介
诗人：刘子翬 / 性别：男 / 朝代：宋
刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟为真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。后以疾退居故乡屏山，学者称为屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编为《屏山集》二十卷，胡宪为之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题：同汪正夫行夫望鄱江原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集