觉来

朝代:宋/作者:储泳

西风吹梦过钱塘,独上孤山叩冷香。

纸帐四垂灯影薄,觉来疑是月昏黄。

觉来原文注释译文赏析-储泳诗词-宋诗全集

译文:

西风吹散了梦境,漂过了钱塘江,我独自登上孤山,敲击着那寒冷的香炉。纸帐四垂,灯光昏暗而微弱,醒来时我怀疑是皓月黯淡无光。

觉来原文注释译文赏析-储泳诗词-宋诗全集

总结:

诗人借西风吹散梦境和孤山登高的场景,表达了一种离愁别绪。纸帐四垂,灯影微弱,暗示内心的孤寂和迷茫。觉醒后的疑惑则象征了诗人的感情困惑。通过这些意象,诗人描绘出一幅寂寥而忧愁的画面。

觉来原文注释译文赏析-储泳诗词-宋诗全集

诗人·储泳·简介

诗人:储泳 / 性别:男 / 朝代:宋

储泳,字文卿,号华谷,云间(今上海松江)人(《江湖后集》卷一一)。与陈郁(藏一)有交游。有《华谷诗藁》(《永乐大典》卷二八一三),已佚,存《华谷祛疑说》一卷。今录诗二十八首。

文章标题:觉来原文注释译文赏析-储泳诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8451.html

上一篇:月岩原文注释译文赏析-储泳诗词-宋诗全集

下一篇:清閟轩原文注释译文赏析-储泳诗词-宋诗全集