清閟轩
朝代：宋/作者：储泳
万竹中央住，清心自爱持。
不除伤砌笋，慵洗宿禽枝。
影落翻经处，声敲入定时。
重泥新雪壁，留待客题诗。
译文：
万竹中央住，就住在茂密的竹林中心，
清心自爱持。保持纯净的心灵，自我爱护。
不除伤砌笋，不去除破损的笋，
慵洗宿禽枝。懒得洗涤住宿的鸟巢枝干。
影落翻经处，阳光影子摇曳在经书上，
声敲入定时。鸟儿的鸣叫声传入冥想时分。
重泥新雪壁，墙上堆积着厚重的泥土和新鲜的雪花，
留待客题诗。等待着客人前来题写诗篇。
全诗表达了住在竹林中心的宁静生活，强调保持心灵纯净，不为外物所扰，懒得烦恼琐事。在这宁静的环境中，有鸟儿的欢鸣和阳光的映照，使得诗人可以在此冥想思考。墙壁上厚重的泥土和新鲜的雪花象征着时间的积淀和新生，等待着客人前来创作诗篇，与这静谧环境共鸣。整首诗描绘了一幅宁静、恬淡的生活场景。
诗人·储泳·简介
诗人：储泳 / 性别：男 / 朝代：宋
储泳，字文卿，号华谷，云间（今上海松江）人（《江湖后集》卷一一）。与陈郁（藏一）有交游。有《华谷诗藁》（《永乐大典》卷二八一三），已佚，存《华谷祛疑说》一卷。今录诗二十八首。
相关阅读