镜禅人欲归灵隠
朝代:宋/作者:董嗣杲
袈裟裹定老禅翁,云隔家乡是几重。
两面庐山曾徧览,三生天竺会相逢。
揺凉竹箑收江羽,醒困茶瓯瀹建龙。
午借客床寻偃息,不知身在紫霄峯。

译文:
袈裟裹着已经年迈的禅师,他的云隔离了他与故乡的距离,不知有几重山川相隔。
他曾经游历庐山的两面,也曾在三生的时间里与天竺的智者相会。
晚风摇曳,竹箬荡江羽,禅师醒来后将茶倒满茶瓯,像瀹江一般细腻。
在午后,他借用客床寻求片刻休息,不知道自己的身体是否就在紫霄峰上。
全诗描绘了一个禅师的生活场景,他身着袈裟,隔绝尘世,远离家乡。他曾游历庐山,也与天竺智者交流。晚风中,他静心品茶,宛如江羽摇曳。午后,他在客床上休憩,似乎忘却了尘世纷扰。整首诗通过描写禅师的日常,抒发了对超越尘世的追求和宁静心境的情感。

诗人·董嗣杲·简介
诗人:董嗣杲 / 性别:男 / 朝代:宋
董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》为底本,第六卷以《四库全书·英溪集》为底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编为第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编为第十卷。
相关阅读
文章标题:镜禅人欲归灵隠原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集