官舍病中

朝代:宋/作者:董嗣杲

古剑埋匣,昏钟冷压楼。

吟情临晚锐,归计待谋。

鸡遶村墟捕,鱼空薮泽收。

敛将筋骨悴,所恃有新篘。

官舍病中原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

译文:

古剑被秋天埋在匣子里,黄昏的钟声冷冷地压在楼上。吟唱的情感在晚风中变得更加深刻,归程的打算等待着来年的计划。鸡在村庄和野外徘徊捕食,而鱼儿却空落落地躲藏在草泽之间。将体力消磨至极,然而仍有希望依靠新编织的篘篓。

全诗描绘了秋天的凄凉景象,通过古剑、昏钟、吟唱、归程、鸡鱼等元素,表达了时光流转中的无常和人生的辛酸。无论是剑还是钟,都暗示着岁月的消逝,而吟唱和归程则显现出人们对于未来的期待和规划。鸡捕鱼收的景象,则寓意着人们劳碌于日常生活之中,虽然辛苦,却也带着希望。篘篓的提及,更是将生活的坚持与努力呈现出来。整首诗通过这些细腻的描写,将人生百态与自然景象融合,表达了人在岁月长河中的坚韧与期许。

官舍病中原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

诗人·董嗣杲·简介

诗人:董嗣杲 / 性别:男 / 朝代:宋

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》为底本,第六卷以《四库全书·英溪集》为底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编为第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编为第十卷。

文章标题:官舍病中原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9228.html

上一篇:李花二首·其一原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

下一篇:生意堂三首·其三原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集