江湖伟观

朝代:宋/作者:董嗣杲

倚空窗户不曾扄,两眼风烟障翠屏。

西子艳分晴雨倦,伍胥魂激浪涛腥。

鼓箫咽晚难无酒,花柳争别有亭。

恨掩四时歌舞去,古祠寒玉几竿青。

江湖伟观原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

译文:

我靠在空着的窗户前,不曾移动一下,两只眼睛仿佛被风烟所遮挡,好像隔着一层翠绿的屏障。

西施的美色随着晴雨而变幻,她已经疲倦不堪;伍胥的英魂被激发得如同汹涌的波涛。

鼓声和箫音咽在夜晚,难寻一杯酒,花草树木都在争相迎接春天,另有一座亭台。

我心中充满了对逝去的四季歌舞的惋惜,古老的祠堂中冷冷清清,只剩下几竿青翠的竹子。

江湖伟观原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

总结:

诗人以一种忧郁的情感,表达了自己坐在窗前凝望的景象和内心感受。西子美人的容颜逐渐失色,伍胥的英魂却充满了激情。诗人感叹时光易逝,夜晚的音乐和美酒难觅,花草争相绽放,而自己内心却充满了对逝去的欢乐的留恋。古老的祠堂在岁月中变得冷落,只有几竿青翠的竹子依然矗立。整首诗透露出一种淡淡的忧愁和对光阴流转的感慨。

江湖伟观原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

诗人·董嗣杲·简介

诗人:董嗣杲 / 性别:男 / 朝代:宋

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》为底本,第六卷以《四库全书·英溪集》为底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编为第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编为第十卷。

文章标题:江湖伟观原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9223.html

上一篇:自庐山归城赋四首·其三原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

下一篇:王倅寄弟富池酒边述兴原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集