送程给事知越州原文注释译文赏析-杜叔元诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-21 14:29 来源:李白古诗网 作者:杜叔元

送程给事知越州

朝代:宋/作者:杜叔元

朝闻剑外夙行輈,夕喜江西改命优。

已有才名喧北省,又宣风化入南州。

一城民吏迎前牧,满眼山川是旧游。

君富机筹足余暇,清吟不负物华楼。

送程给事知越州原文注释译文赏析-杜叔元诗词-宋诗全集

译文:

朝早听说剑外行车辆的消息,晚上高兴地听到改任江西的好消息。

你已经有了在北方声名显赫的才名,如今又将风采和文化传播到南方州县。

一座城市的百姓和官吏都迎接着新任牧守的到来,眼前的山川景物都是你曾经游历过的故乡。

你足够富有,有闲暇时充分地谋划机会,清新地吟咏诗篇,一点也不辜负这物华楼阁的美景。

全诗表达了主人公的成功与荣耀,他在北方已有声望,又在南方展现才华,得到新的官职,享受着物质富足和诗意人生。整体氛围积极向上,展现了古代士人在官场上取得的成就和对美好生活的向往。

送程给事知越州原文注释译文赏析-杜叔元诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《送程给事知越州》是唐代文官杜叔元的作品。诗人以平淡自然的语言表达了对程给事新职任的祝愿和欣慰之情。首句以朝晚之行来展现程给事奔赴新任的决心,早晨听到他启程的消息,晚上则庆幸他被调至江西。诗人看到程给事的升官调任已引起了北国的轰动,他又要将自己的才华和风化带入南国。诗中描绘了一幅宁静又欢快的画面,城里的人们热情迎接新官员,满目是熟悉的山水景色。最后,诗人表达了对程给事余暇时光的祝愿,希望他能在南州清吟咏史,不负这美好的自然环境和建筑。

送程给事知越州原文注释译文赏析-杜叔元诗词-宋诗全集

诗人·杜叔元·简介

杜叔元,字君懿(《东坡志林》卷六),成都(今属四川)人(清康熙《太平府志》卷三一)。善书,得李建中笔法(《东坡志林》)。仁宗嘉佑三年(一○五八),官宣州通判(《宣城右集》卷八《池轩记》)。神宗元丰初,为尚书都官郎中(《续会稽掇英集》卷二)。今录诗二首。

文章标题:送程给事知越州原文注释译文赏析-杜叔元诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9423.html

上一篇:黄山作原文注释译文赏析-杜叔元诗词-宋诗全集

下一篇:送戴太博·其二原文注释译文赏析-杜司直诗词-宋诗全集