新居感咏

朝代:宋/作者:杜衍

无似老且病,惟恐归田迟。

一旦得引年,九天还听卑。

尚沾二品禄,俾尽百年期。

恩深沦骨髓,感极横涕洟。

始营菟裘地,来向濉水湄。

城隅最穷僻,匠者宁求奇。

卜筑悉由己,轩牖亦随宜。

外以蔽风雨,内以安妻儿。

燕雀莫羣噪,鹪鹩才一枝。

因念古圣贤,名为千古垂。

何尝广居室,俭为后人师。

亚圣乐箪食,寝丘无立锥。

文终防势夺,去病耻家为。

文园四壁立,郑公小殿移。

伊余具员者,适会承平时。

无术毗万务,无才抚四夷。

为郡亦龊龊,劳心徒孜孜。

保身已天幸,拊己宜自知。

开卷颜间厚,复惧来者嗤。

朂哉知止足,清白犹可追。

新居感咏原文注释译文赏析-杜衍诗词-宋诗全集

译文:

无似老且病,只怕回田耽延。

一旦得延年,九天仍听下属恭敬。

依然享受二品俸禄,使我度尽百年之期。

恩情深入骨髓,感慨之极泪水横流。

最初筹划修建蓬蒿之地,如今迁至濉水之滨。

城隅最贫寒荒僻,工匠们也无求奇之心。

建筑之事全凭我自己,房屋窗户也随意布置。

外用以遮风雨,内用以安顾家人。

燕雀不必群集喧闹,鹪鹩才是独立一枝的才子。

因为怀念古时圣贤,才有可能流传千古。

何曾拥有宽敞的住所,我只愿俭朴地做后人的榜样。

像亚圣一样喜爱简朴的饮食,睡在草屋无需立锥。

学识最终能防止遭受势力侵夺,离家久病实在令人羞耻。

文园四周墙立起来,郑公的小殿也搬迁过来。

我这些官员,适逢承平时期,享受安宁。

没有什么特别的才能去处理万务,没有什么才干去征服四夷。

作为一郡的官员,也只是碌碌无为,辛劳而徒然。

能保全自己已是天大的幸运,慰藉自己应当自知。

阅读开卷之处,感受厚重,又担心嘲笑之人的讥讽。

嗳呀,知足止足,清白品行仍然值得追求。

新居感咏原文注释译文赏析-杜衍诗词-宋诗全集

诗人·杜衍·简介

诗人:杜衍 / 性别:男 / 朝代:宋

杜衍(九七八~一○五七),字世昌,越州山阴(今浙江绍兴)人。真宗大中符祥元年(一○○八)进士(清乾隆《绍兴府志》卷三一)。补扬州观察推官,知平遥县,通判晋州,历知乾、扬、天雄、永兴、并等州军。仁宗初为御史中丞兼判吏部流内铨,宝元二年(一○三九)复知永兴军。庆历三年(一○四三)任枢密使,主持新政。次年九月拜同平章事兼枢密使,因新政裁抑侥幸,为权贵嫉视,为相仅百日而罢,出知兖州。七年,以太子少师致仕,退居南都(今河南商丘)凡十年。皇佑中加封祁国公。嘉佑二年卒(《续资治通鉴长编》卷一八五),年八十。谥正献。《宋史》卷三一○有传。 杜衍诗,以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》所收《杜祁公摭稿》一卷为底本,参校《事文类聚》前集(简称类聚)、《苕溪渔隐丛话》(简称丛话)等书。另从《式古堂书画汇考》等书中录诗十四首。

文章标题:新居感咏原文注释译文赏析-杜衍诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9427.html

上一篇:□韵呈徐□勘□□□原文注释译文赏析-杜汪诗词-宋诗全集

下一篇:长平原文注释译文赏析-杜衍诗词-宋诗全集