五相偈·二原文:
五相偈 二
朝代:唐 / 作者:本寂
子时当正位,明正在君臣。
未离兜率界,乌鸡雪上行。

五相偈·二译文:
子时即子夜,当是时刻皇帝应当正式履行其职责,明察政务,处理朝政事宜,与臣下共同治理国家。
"未离兜率界,乌鸡雪上行"意指时间尚未离开子时,兜率宫(天帝居所)的界限,乌鸡在雪地上行走。此处“兜率”指天帝的宫殿,也代指天空。"未离"表示时间还未到其他时辰,而"乌鸡雪上行"则可能是暗喻清晨时分的景象。
全诗暗示皇帝在子时应当正位,处理政务,引申寓意为君主应当恪守职责,善尽治国之责,清晨时分的景象也暗示新的一天刚刚开始,君臣共同努力,共同治理国家。

诗人·本寂·简介
本寂,俗姓黄,莆田人。年十九往福州出家,二十五登戒。寻谒洞山得法。后住抚州曹山,开曹洞宗。尝注《对寒山子诗》。天复元年卒,年六十二。诗十二首。(《全唐诗》卷八二三收躭章诗一首,系误收大梅法常之作。躭章即本寂,见《林间录》卷上,另详本书卷二十七法常条附考)
相关阅读