旧镜原文:

旧镜

朝代:唐 / 作者:鲍溶

婵娟本家镜,与妾归君子。

每忆并照时,相逢明月里。

风忽分影,白日难依倚。

珠粉不结花,玉璫宁辉耳。

心期不可见,不保长如此。

华发一欺人,青铜化为鬼。

良人有归日,肯学妖桃李。

瑶匣若浮云,冥冥藏玉水。

侍儿不遣照,恐学孤鸾死。

旧镜原文注释译文赏析-鲍溶诗词-唐诗全集

旧镜译文:

这首诗的意境充满了离别和相思之情。以下是我将古文翻译成白话文的版本:

婵娟的本体是明亮的镜子,而我却要归于君子的身边。

每次回忆起我们一起照亮的时刻,仿佛身处明亮的月光下相逢。

春风吹散了我们的身影,白日难以依靠。

珠粉不再结成花朵,玉璫也不再闪耀动人的光辉。

心中的期望无法见到彼此,这种状况不能持续太久。

华发不过是欺骗人的东西,青铜变成了可怕的鬼魂。

良人终有归来的日子,难道要像那些迷人的桃李一样学习欺骗吗?

瑶琴仿佛是一团飘浮的云彩,神秘地隐藏着珍贵的玉水。

侍儿不愿照亮,唯恐像孤独的凤凰一样死去。

全诗通过婵娟与君子的分离,表达了深深的思念之情。诗中使用了一系列意象来描述分别后的心境,如明月、春风、珠粉、玉璫等。同时,诗人也表达了对彼此重逢的期待和希望,以及对时间的无情和变化的感叹。整首诗给人一种忧伤而又富有诗意的感觉,展现了作者对离别和相思的真切感受。

旧镜原文注释译文赏析-鲍溶诗词-唐诗全集

诗人·鲍溶·简介

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。

鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”盂郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。

文章标题:旧镜原文注释译文赏析-鲍溶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/108291.html

上一篇:悼豆卢策先辈原文注释译文赏析-鲍溶诗词-唐诗全集

下一篇:塞上行原文注释译文赏析-鲍溶诗词-唐诗全集