刘相公中书江山画障原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-12 18:45 来源:李白古诗网 作者:岑参

刘相公中书江山画障原文:

刘相公中书江山画障

朝代:唐 / 作者:岑参

相府徵墨妙,挥毫天地穷。

始知丹青笔,能夺造化功。

潇湘在帘间,庐壑横座中。

忽疑凤凰池,暗与江海通。

粉白湖上云,黛青天际峰。

昼日恒见月,孤帆如有风。

岩花不飞落,涧草无

担锡香鑪缁,钓鱼沧浪翁。

如何平津意,尚想尘外踪。

富贵心独轻,山林兴弥浓。

喧幽趣颇异,出处事不同。

请君为苍生,未可追赤松。

刘相公中书江山画障原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

刘相公中书江山画障译文:

府中徵聘一位墨技高超的人,挥毫之间无穷无尽。

方才领悟到,丹青之笔竟能夺取天地间的造化之功。

潇湘湖泊如同帘幕之间,山峦屹立其中。

突然有一种错觉,仿佛凤凰之池暗通江海。

湖水如白云般纯洁,天空如墨青色的山峰。

白天经常能见到明亮的月亮,孤帆彷佛受到微风的引领。

岩上的花朵不飘落,涧中的草木不分春

扛着拐杖和香炉,像是一位垂钓在汹涌的浪潮中的老翁。

如何能平定津涣之心,还盼望着尘外的足迹。

富贵之心独自轻薄,山林的兴盛愈加浓郁。

喧嚣与幽静的趣味截然不同,出处和经历也各不相同。

请你作为苍生的贡献,却不可追求红松的功名。

刘相公中书江山画障原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

刘相公中书江山画障赏析:

岑参的《刘相公中书江山画障》是一首描写了一位相府官员在江山画障前赏景的诗篇。诗中通过丰富的意象和生动的描写,表达了作者对自然景色的赞美以及对清静山林生活的向往。

首节中,作者称赞刘相公的墨画技艺精湛,可以绘制出天地的奇妙,表现了刘相公的绘画才华非凡。

接下来的几节,诗人逐渐揭示了画障中的景物。他看到潇湘江水在帘间流淌,山川在画中如实再现,仿佛湖泊和江海相通。作者用粉白的云彩和黛青的峰巅来形容天空,以及白天能看到月亮,孤帆独自飘荡,生动地描绘出了江山画障中的景色。

诗中还提到了岩花不凋谢、涧草四季常青的自然景象,强调了山林之美。最后两节,作者表达了自己的心境,认为富贵并不让他心动,而山林的兴趣越来越浓烈,希望能像钓鱼的沧浪翁一样,过上清静的生活。他呼吁刘相公也放下世俗的追求,加入他一起追求山林之趣。

这首诗以其清新的意象和深刻的内涵,表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。

刘相公中书江山画障原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

诗人·岑参·简介

岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,复入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终於蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(1065年)卒于成都。

文章标题:刘相公中书江山画障原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110001.html

上一篇:至大梁却寄匡城主人原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

下一篇:题华严寺瓌公禅房原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集