杂曲歌辞·古离别原文：
杂曲歌辞 古离别
朝代：唐 / 作者：常理
君御狐白裘，妾居缃绮帱。
粟钿金夹膝，花错玉搔头。
离别生庭草，征行断戍楼。
蠨蛸网清曙，菡萏落红秋。
小胆空房怯，长眉满镜愁。
为传儿女意，不用远封侯。
杂曲歌辞·古离别译文：
君王穿着洁白的狐狸皮衣，妾室住在绣缎帷帐之中。
在稻谷和珍珠之间，别了腰间金镶嵌的玉簪，错落有致地插在头上花饰中。
离别的日子，野草已经长满了庭院，出征的行军队伍已经远离了边塞上的守楼。
早晨，清晨的蜘蛛网闪烁着光明，莲花掉落在红色的秋天。
小心胆怯地独自待在空荡的房间里，长长的眉毛中充满了忧愁。
为了传达对子女的关切之情，我不需要被封为高官显贵。
杂曲歌辞·古离别赏析：
这首古诗《杂曲歌辞 古离别》述说了一段离别的情感，以独特的视角呈现了离愁别绪。诗人通过描绘君主和妾室之间的离别情景，以及妾室在别离时的心情，表达了离别带来的痛苦和无奈。
诗中描述了君主穿着华丽的白裘，妾室穿着缤纷的帱子，这些细节突出了两者身份和地位的差异。接着以粟钿金夹、花错玉搔形象描绘了妾室的娇艳和华贵。然后诗人以“离别生庭草，征行断戍楼”表现了离别的苦涩，战乱的时代，征途的遥远。蠨蛸网清曙、菡萏落红秋表现了时间的流逝和离别的无奈。
诗末两句以“小胆空房怯，长眉满镜愁”，表达了妾室在离别时的不安和忧虑。最后以“为传儿女意，不用远封侯”，表达了妾室并不追求封侯爵位，只愿将心思传递给儿女，强调了家庭和情感的珍贵。
诗人·常建·简介
常建，开元中进士第。大历中，为盱眙尉。诗似初发通庄，却寻野径，百里之外，方归大道，其旨远，其兴僻，佳句辄来，唯论意表。沦於一尉，士论悲之。诗一卷。
常建(708-825)，唐代诗人，字号不详，有说是邢台人或说长安（今陕西西安）人，开元十五年与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中，曾任盱眙尉。
相关阅读
文章标题：杂曲歌辞·古离别原文注释译文赏析-常理诗词-唐诗全集