赠别原文:

赠别

朝代:唐 / 作者:陈陶

海国一尺绮,冰壶万缕丝。

以君西攀桂,赠此金莲枝。

高鸟思茂林,穷鱼乐洿池。

平生握中宝,无使岁寒移。

赠别原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

赠别译文:

海上来的绮纱有一尺长,冰壶里盛着万缕丝。

我要以君王西攀桂树,赠予这枝金莲花。

高飞的鸟儿思念茂密的林木,困顿的鱼儿喜欢在潭水中嬉戏。

我一生握有珍宝,但愿岁月寒冷不会将它们搬走。

赠别原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

赠别总结:

诗人表达了对美好事物的追求和珍惜,比如绮纱、金莲花,以及茂密的林木和清澈的潭水。他希望能与君王共享美好时光,并珍视一生中得到的宝物,希望岁月不会让这些美好消逝。这首诗寄托了诗人对美好生活和永恒珍宝的向往。

赠别原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

诗人·陈陶·简介

陈陶,字嵩伯,岭南一云鄱阳,一云剑浦人。大中时,游学长安,南唐昇元中,隐洪州西山,后不知所终。诗十卷,今编为二卷。

陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

文章标题:赠别原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110428.html

上一篇:赠别离原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

下一篇:蜀葵咏原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集