夜吟原文:

冬夜吟

朝代:唐 / 作者:陈陶

黑夜天寒愁散玉,东皇海上张仙烛。

侯家歌舞按梨园,石氏宾寮醉金谷。

鲁家襜褕闇披水,雪花灯下甘垂翅。

散帙高编折桂枝,披纱密甃青云地。

霜白溪松转斜尽,铜龙唤曙咽声细。

八埏蝼蚁厌寒栖,早晚青旗引帝。

展转城乌啼紫天,曈曚千骑衙楼前。

冬夜吟原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

冬夜吟译文:

黑夜寒冷,愁思散布如玉,东皇之上海中燃起张仙之烛光。

侯家歌舞声音回荡于梨园之中,石氏宾寮中人陶醉于金谷之间。

鲁家的襜褕披在身上,暗中行走于水中,如同雪花飘落在灯下,安然展翅飞翔。

散帙中藏有高深的编织技艺,将桂枝折叠成美丽的花朵,密密麻麻地排列在青云之地。

霜白的溪流中的松树转向斜阳尽头,铜龙呼唤着黎明的到来,细小的声音沉寂了。

八埏之中,蝼蚁们已经厌倦了寒冷的栖息地,早晚它们将追随着青旗引领春天的帝王来临。

城中转动的乌鸦啼鸣着染上紫色的天空,黎明前的衙楼前有千骑马匹渐行渐近。

冬夜吟原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

诗人·陈陶·简介

陈陶,字嵩伯,岭南一云鄱阳,一云剑浦人。大中时,游学长安,南唐昇元中,隐洪州西山,后不知所终。诗十卷,今编为二卷。

陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

文章标题:冬夜吟原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110569.html

上一篇:渡浙江原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

下一篇:南海送韦七使君赴象州任原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集