寄兵部任畹郎中原文:

寄兵部任畹郎中

朝代:唐 / 作者:陈陶

常思剑浦越清尘,荳蔻花红十二

崑玉已成廊庙器,涧松犹是薜萝身。

虽同橘柚依南土,终媿魁罡近北辰。

好向昌时荐遗逸,莫教千古吊灵均。

寄兵部任畹郎中原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

寄兵部任畹郎中译文:

常常想着剑浦,跨越清净的尘埃,像豆蔻花一样鲜艳盛开已经过了十二个春天。

崑玉已经变成廊庙的器物,而涧边的松树仍然是薜萝的伴身。

虽然和橘柚一样依附在南方的土地上,但我仍然惭愧于不能接近北辰这样的巨星。

我应该在昌盛的时代推荐那些被遗忘的杰作,而不要让千古流传的诗词同样令人悲伤。

寄兵部任畹郎中原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

寄兵部任畹郎中赏析:

陈陶的《寄兵部任畹郎中》是一首典型的豪放之作,表达了诗人的豪情壮志和不甘平庸的情感。以下是对这首诗的赏析

这首诗的第一句 "常思剑浦越清尘,荳蔻花红十二春" 描写了诗人时常怀念剑浦,意味着他怀念自己年轻时的壮丽岁月,红色的荳蔻花更增添了岁月的风情。这里的"剑浦"可能代表了战斗和英勇的象征,与后文的"虽同橘柚依南土,终媿魁罡近北辰"相对应,表达了诗人对功名和抱负的渴望。

接下来的两句 "崑玉已成廊庙器,涧松犹是薜萝身" 使用了对比的手法,崑玉和涧松分别代表了高贵和朴素。诗人可能在表达他对自己成为高官的渴望,但他仍保持谦逊和朴素的品质。

最后两句 "虽同橘柚依南土,终媿魁罡近北辰。好向昌时荐遗逸,莫教千古吊灵均" 表达了诗人的自信和对未来的期望。他希望能够在昌盛时代被发掘和提拔,不愿意沦为千古的遗忘。

寄兵部任畹郎中原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

诗人·陈陶·简介

陈陶,字嵩伯,岭南一云鄱阳,一云剑浦人。大中时,游学长安,南唐昇元中,隐洪州西山,后不知所终。诗十卷,今编为二卷。

陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

文章标题:寄兵部任畹郎中原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110484.html

上一篇:洛城见贺自真飞昇原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

下一篇:续古二十九首·二十五原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集