其二原文:

其二

朝代:唐 / 作者:陈元光

魏母咸亨奉勅文,府兵云众成营屯。

屹然一镇云霄末,渐尔羣言花柳

男生女长通蕃息,五十八氏交为婚。

火田黄稻俱甘旨,纲水金鱼洽醉。

寇戎不测纷如雪,甲胄何时不出门。

夜祀天皇弘德泽,日将山獠化缟民。

一声谯鼓月初出,戍楼西北望皇阍。

其二原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

其二译文:

魏母受到了皇帝的嘉许,率领府兵们组成了一支强大的营地。

这座营地屹立在云霄的尽头,渐渐地,人们的议论多了起来,繁花似锦的春天也到来了。

男子长大成人,女子嫁作人妇,各族之间结成了五十八个联姻。

火田和黄稻都丰收了,纲水中的金鱼也非常美味,大家喝得痛快。

不料,敌寇突然如雪般纷至沓来,士兵们何时才能停止战斗,脱下铠甲呢?

夜晚举行祭祀活动,祈求天皇赐予弘德之泽,白天则将山中的野蛮人带来,使他们融入文明社会。

一声悠扬的警报鼓声刚刚响起,城楼的守卫就已经朝西北方向张望,等待着皇帝的使者到来。

其二原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

诗人·陈元光·简介

陈元光,字廷炬,光州人。高宗朝,以左郎将戍闽,进岭南行军总管,奏开漳州为郡,世守刺史。诗三首。 陈元光字廷炬,光州人。补诗二首幷句。

文章标题:其二原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110755.html

上一篇:其五原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

下一篇:半径寻真原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集