责躬诗原文:

责躬诗(斯二七一七下同)

朝代:唐 / 作者:崔湜(《全唐诗》卷五四)

尝闻古人说:「正直神不欺。

」忠义恒独守,坚贞每自持。

効官已十载,理剧犹未期,狱听除苛惨,刑章息滞疑。

岂得保世业,谅以答明时;顾无白玉玷,忽负苍蝇诗。

扃固(锢)非所耻,幽寃谁为辞!楚囚应积[□],秦系亦衔悲。

永夜振衣坐,故人不在兹。

流灵自芜漫,芳草独葳蕤。

日月行无舍,平生志莫追。

山林如道丧,州县岂心期?助思纷何在,清神怅不怡。

自怜暗成事,感叹兴此词。

责躬诗原文注释译文赏析-崔湜诗词-唐诗全集

责躬诗译文:

尝听古人说:「正直的神明不会欺骗。」忠义常保守,坚贞始终坚持。虽然效力于官府已有十载,但治理混乱仍未有期,监狱听取陈述消除了一些残酷和悲惨,刑罚法规也解决了一些疑虑。

可是,如何能够维护社会的安宁和公平,我谅以此来回答当下的时代需求;只是不禁自愧白玉如何能保持纯洁无瑕,竟然写下了不值一提的粗陋之作。

锁链的束缚并不是应该耻辱的事,被困受辱的人又何谈辞职!楚国的囚徒应当积蓄力量,秦国的俘虏也应该怀揣哀伤。夜幕永不尽,我一人独坐,故人已不在身边。

流动的灵魂自然茫茫,芳草仅剩孤单的蔚蓝。日月永无停息,我一生的志向已无法追求。山林如同道路丧失,州县又怎能心有所期待?助于思考的人何处寻觅,清净的心神感到愁苦。

自怜自暗中成了事实,感叹之情于是发表此词。

责躬诗原文注释译文赏析-崔湜诗词-唐诗全集

责躬诗赏析:

崔湜的《责躬诗》以深沉慷慨的语言抒发责己之情,表现了古人对正直、忠义的追求和人生理想的坚持。诗人以朴实的言辞表达了自己对人生道路的思索与奋斗,展示了他对理想的执着追求与自我反省。

诗中首句「正直神不欺」,以古人言传为引,突显诗人对正直道德的信仰。接着,他描述了自己忠诚正直、坚贞不屈的品质,彰显了他对忠义的信仰和坚定不移的操守。

随后诗人叙述了自己在官场历练的遭遇,强调了在官场履职中秉持公正、理剧排除疑虑的心态。他以感慨的口吻,借助「保世业」一词,表达了对无法实现理想的愧疚和痛心。

继而,诗人以「白玉玷」、「苍蝇诗」等意象,表现了对清白高尚的向往与痛心于无足轻重的事物。他对「扃固非所耻」的表述,突显了对自由、真理的向往。

诗末自省感怀,以「自怜暗成事,感叹兴此词」作结,彰显了诗人对人生的深刻思索和理想追求,展现了他对清新高远、淡泊名利的向往。

责躬诗原文注释译文赏析-崔湜诗词-唐诗全集

诗人·崔湜·简介

崔湜,字澄澜,定州人。擢进士第,累转左补阙,预修《三教珠英》,附武三思、上官昭容,由考功员外郎骤迁中书舍人,兵部侍郎,俄拜中书侍郎,检校吏部侍郎,同中书门下平章事。为御史劾奏,贬江州司马,安乐公主从中申护,改襄州刺史。韦氏称制,复同中书门下三品。睿宗立,出为华州刺史,除太子詹事。景云中,太平公主引为中书令。明皇立,流岭外,以[尝]常预逆谋,追及荆州,赐死。湜执政时,年三十八,常暮出端门,缓辔赋诗,张说见之,叹曰:“文与位固可致,其年不可及也。”诗三十八首。

文章标题:责躬诗原文注释译文赏析-崔湜诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111823.html

上一篇:早春边城怀归原文注释译文赏析-崔湜诗词-唐诗全集

下一篇:至桃林塞作原文注释译文赏析-崔湜诗词-唐诗全集