九龙潭作原文：
九龙潭作
朝代：唐 / 作者：崔湜（《全唐诗》卷五四）
弱龄闻兹山，梦寐尝所适。
迨[□][一]此跻览，（蒋云：「阙文应在『此』字下。
」）依然是畴昔。
结侣寻绝径，周流观奇迹。
兹逢世所希，环令佨穷壁。
（「令佨」，蒋、项皆校作「合抱」。
项释此句云：「谓九龙潭四面为绝壁所环抱也。
」）上有龙泉涌，百丈[□]潨射。
伏溜至阴沟，盘渴沸嵌石。
（「盘渴」，蒋、项皆校作「盘涡」。
）逶迤环汀屿，熠?洞金碧。
（「熠?」，蒋、项皆校作「熠爚」。
「洞」，项校作「洄」。
）石蔓下离缕，云萝上绵幂。
翫极不云厌，徘徊忽恶夕。
清瀬飞丝篁，茂草代茵席。
冷然闻凤吹，（「冷然」，蒋、项皆校作「泠然。
」）髣髴觏云藉（际）[二]。
（「云藉」，蒋云「藉」为「舄」字音近之借。
举《风俗通义》载王乔故事为证。
）顾音携手人，谁为挂冠客？（[一]句内脱一字，不知应在何处？兹依韵补於此。
[二]俞云：「『云藉』疑当作『云籍』，仙籍之意。
如改『际』字，失叶。
」）。
九龙潭作译文：
弱龄听说了这座山，梦寐以求要来一游。
直至如今攀登至此，依然是从前的模样。
与朋友结伴寻找绝迹的小径，漫游观赏奇迹。
此时遇到了世间罕见的景致，环绕着高墙。
墙上有龙泉涌出，百丈高的水柱喷涌。
龙泉伏于幽深的沟壑，像盘踞着口渴的怪兽。
蜿蜒环绕着水泽的小岛屿，闪耀着金碧辉煌。
岩石下长满蔓藤，云雾缠绕在茂密的绿草间。
我赞叹不已，对这美景欲罢不能，徘徊忽然觉得天色渐晚。
澄清的溪水飘散着丝篁的气息，茂密的草地代替了软绵的席子。
突然听到凤凰的啭鸣，仿佛看到仙鸟在云层中飞翔。
望着音乐缠绕着的人，我不知道谁是那位挂着冠冕的客人？（[一]句内缺失一字，不知应该补在何处？依据韵律，在此处进行补充。
[二]俞云：「『云藉』疑当作『云籍』，指的是仙籍之意。
如果改为『际』字，则上下文意思不通。
」）。
全诗描绘了一个幽静神秘的山水景致，包含了奇特的自然景观和仙境般的感受。诗人对于这山水之地的描述，仿佛亲临其境，领略到了天然美景和仙境气息，使人如痴如醉。
诗人·崔湜·简介
崔湜，字澄澜，定州人。擢进士第，累转左补阙，预修《三教珠英》，附武三思、上官昭容，由考功员外郎骤迁中书舍人，兵部侍郎，俄拜中书侍郎，检校吏部侍郎，同中书门下平章事。为御史劾奏，贬江州司马，安乐公主从中申护，改襄州刺史。韦氏称制，复同中书门下三品。睿宗立，出为华州刺史，除太子詹事。景云中，太平公主引为中书令。明皇立，流岭外，以[尝]常预逆谋，追及荆州，赐死。湜执政时，年三十八，常暮出端门，缓辔赋诗，张说见之，叹曰：“文与位固可致，其年不可及也。”诗三十八首。
相关阅读
与诸道者同游二室至九龙潭作原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
《江南杂诗》其三九龙一带晚连霞)原文翻译-纳兰性德七言绝句赏析
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/111835.html