塞垣行原文:
塞垣行
朝代:唐 / 作者:崔湜
疾风卷溟海,万里扬砂砾。
仰望不见天,昏昏竟朝夕。
是时军两进,东拒复西敌。
蔽山张旗鼓,间道潜锋镝。
精骑突晓围,奇兵袭暗壁。
十月边塞寒,四山沍阴积。
雨雪鴈南飞,风尘景西迫。
昔我事讨论,未尝怠经籍。
一朝弃笔砚,十年操矛戟。
岂要黄河誓,须勒燕然石。
可嗟牧羊臣,海上久为客。

塞垣行译文:
狂风卷起大海,千里扬起沙砾。
抬头望不见天空,昏昏沉沉度过朝夕。
此时军队前进,东方抵御,又遭遇西方敌人。
山岭上军旗招展,暗道中隐藏着锋锐的箭矢。
精锐骑兵突然围攻,奇兵袭击暗藏的壁垒。
十月边塞寒冷,四山堆积寒气。
雨雪中南方的雁飞翔,风尘使景色黯淡。
曾经我从事学术讨论,从不懈怠于读书。
一朝放下笔墨纸砚,十年拿起矛戟操练。
何必黄河誓言,应铭记燕然石碑。
可悲的是我作为牧羊的臣子,长久在海上做客。

诗人·崔湜·简介
崔湜,字澄澜,定州人。擢进士第,累转左补阙,预修《三教珠英》,附武三思、上官昭容,由考功员外郎骤迁中书舍人,兵部侍郎,俄拜中书侍郎,检校吏部侍郎,同中书门下平章事。为御史劾奏,贬江州司马,安乐公主从中申护,改襄州刺史。韦氏称制,复同中书门下三品。睿宗立,出为华州刺史,除太子詹事。景云中,太平公主引为中书令。明皇立,流岭外,以[尝]常预逆谋,追及荆州,赐死。湜执政时,年三十八,常暮出端门,缓辔赋诗,张说见之,叹曰:“文与位固可致,其年不可及也。”诗三十八首。
相关阅读
《塞垣却寄》其二千重烟水路茫茫)原文翻译-纳兰性德七言绝句赏析
《塞垣却寄》其四枕函斜月不分明)原文翻译-纳兰性德七言绝句赏析