奉和春日幸望春宫原文注释译文赏析-崔湜诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 14:53 来源:李白古诗网 作者:崔湜

奉和日幸望春宫原文:

奉和春日幸望春宫

朝代:唐 / 作者:崔湜

澹荡春光满晓空,逍遥御辇入离宫。

山河眺望云天外,台榭参差烟雾中。

庭际花飞锦绣合,枝间鸟啭管弦同。

即此欢娱齐镐宴,唯应率舞乐薰风。

奉和春日幸望春宫原文注释译文赏析-崔湜诗词-唐诗全集

奉和春日幸望春宫译文:

春天的阳光静静洒满了整个晨曦,我自在地乘坐着轿车进入了离宫。

我眺望着远处的山河,宛如在云天之外,而台榭则在烟雾之中错落有致。

庭院中,花朵在空中飞舞,犹如锦绣般绚烂多彩,树枝间的鸟儿鸣叫,仿佛是伴奏的乐器。

此时,我们欢聚一堂,像镐宴一样欢乐,只需跟随音乐的节奏,舞动身姿,让微风吹拂。

奉和春日幸望春宫原文注释译文赏析-崔湜诗词-唐诗全集

奉和春日幸望春宫赏析:

《奉和春日幸望春宫》是唐代诗人崔湜创作的一首咏史抒怀之作。诗中通过对春日宫殿的生动描写,展现了春日美景和宫廷的欢庆氛围,表达了诗人对这一场景的赞美和祝愿。

首联"澹荡春光满晓空,逍遥御辇入离宫。"开篇即刻划出了宫廷春日的宏伟景象。"春光满晓空"描绘了晨光明媚,"逍遥御辇入离宫"则展现了皇帝的豪迈和自由,暗示了天子畅游宫中的畅快心情。

接下来的两联通过对山河、台榭、花鸟的描写,淋漓尽致地勾勒出了宫中美景。"山河眺望云天外,台榭参差烟雾中"展示了皇帝俯瞰大地的壮丽景象,"庭际花飞锦绣合,枝间鸟啭管弦同"则生动描绘了宫廷中春天的繁华景象,让读者仿佛置身其中。

最后一联"即此欢娱齐镐宴,唯应率舞乐薰风"表达了皇帝在这个春日宴会上的欢娱之情。"齐镐宴"是指皇帝与宰相共同宴请的场合,"率舞乐薰风"则暗示了宴会上音乐欢快、舞蹈婀娜的场面,整个宫廷洋溢着欢乐和祥和。

整首诗通过细腻的描写和生动的画面,展现了唐代宫廷春日的盛景,同时也抒发了诗人对皇帝的祝愿和敬仰之情。这首诗可以归为抒情和咏史两个标签,抒情体现在对自然景色和欢庆氛围的赞美,咏史则表现在对皇帝和宫廷生活的叙述。

奉和春日幸望春宫原文注释译文赏析-崔湜诗词-唐诗全集

诗人·崔湜·简介

崔湜,字澄澜,定州人。擢进士第,累转左补阙,预修《三教珠英》,附武三思、上官昭容,由考功员外郎骤迁中书舍人,兵部侍郎,俄拜中书侍郎,检校吏部侍郎,同中书门下平章事。为御史劾奏,贬江州司马,安乐公主从中申护,改襄州刺史。韦氏称制,复同中书门下三品。睿宗立,出为华州刺史,除太子詹事。景云中,太平公主引为中书令。明皇立,流岭外,以[尝]常预逆谋,追及荆州,赐死。湜执政时,年三十八,常暮出端门,缓辔赋诗,张说见之,叹曰:“文与位固可致,其年不可及也。”诗三十八首。

文章标题:奉和春日幸望春宫原文注释译文赏析-崔湜诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111832.html

上一篇:奉和送金城公主适西蕃应制原文注释译文赏析-崔湜诗词-唐诗全集

下一篇:奉和登骊山高顶寓目应制原文注释译文赏析-崔湜诗词-唐诗全集