欲归山留别韩潮州愈偈原文:
欲归山留别韩潮州愈偈
朝代:唐 / 作者:大颠
辞君莫恠归山早,为忆松萝对月宫。
台殿不将金鏁闭,来时自有白云封。
(见《祖堂集》卷五)。

欲归山留别韩潮州愈偈译文:
莫怨别离的事让君心忧愁,早点回到山中去吧。让我怀念起和松萝共同对着月亮的情景。
别把台殿的门扣上黄金锁,我来的时候自有白云来封闭。
(见于《祖堂集》卷五)
全诗概括:诗人劝告君子早些归山,怀念和松萝在月宫对月的美好时光,同时表达了自己归来时白云自会保护台殿的意愿。

欲归山留别韩潮州愈偈赏析:
这首诗《欲归山留别韩潮州愈偈》是大颠的作品,以古代文人的风度写别离之情,表达了离别时的深情与留恋。
首句中,“莫恠归山早”表达了诗人不愿早早离开山野的心情,而“为忆松萝对月宫”则将松萝与月宫相对应,暗示了诗人对自然景色的眷恋和对离别后的思念之情。这里标签可以是“抒情”。
接下来的两句“台殿不将金鏁闭,来时自有白云封”,表现出诗人对离别时景物的期盼,将白云比喻为一种封印,暗示着自己即将再次来到这里。这里可以标签为“写景”。
整首诗语言简练,情感真挚,通过山水自然的描写,表达了诗人深沉的离别情感和对自然的热爱之情。

诗人·大颠·简介
大颠,嗣石头希迁,在潮州灵山。韩愈贬潮州刺史,尝与共游。诗一首。(《全唐诗》无大颠诗)
相关阅读
文章标题:欲归山留别韩潮州愈偈原文注释译文赏析-大颠诗词-唐诗全集