送洪州禾山和尚偈原文注释译文赏析-道虔诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-15 05:17 来源:李白古诗网 作者:道虔

送洪州禾山和尚偈原文:

送洪州禾山和尚偈(题拟)

朝代:唐 / 作者:道虔

将宝类宝意不殊,瑠璃线贯瑠璃珠。

内外双通无异迳,欝我家园桂一株。

(见《祖堂集》卷十二)。

送洪州禾山和尚偈原文注释译文赏析-道虔诗词-唐诗全集

送洪州禾山和尚偈译文:

宝类和宝意没有区别,就像瑠璃线穿过瑠璃珠一样。

内外都是通的,没有什么不同的途径,我家园里有一棵桂树,郁郁葱葱。

(摘自《祖堂集》卷十二)

送洪州禾山和尚偈原文注释译文赏析-道虔诗词-唐诗全集

送洪州禾山和尚偈总结:

诗人通过比喻的手法,用“宝类”和“宝意”来表达同一种珍贵的含义,就像瑠璃线穿过瑠璃珠一样紧密相连。他同时表现出内外通达无阻碍的景象,也描绘了自家园中郁郁葱葱的一株桂树,寓意生命的繁荣昌盛。整首诗意蕴深远,表达了珍贵和繁荣的美好寓意。

送洪州禾山和尚偈原文注释译文赏析-道虔诗词-唐诗全集

送洪州禾山和尚偈赏析:

这首诗是道虔创作的《送洪州禾山和尚偈(题拟)》。诗人以简洁的语言表达了对禾山和尚的送别之情,同时抒发了对佛法的崇敬和对内心净土的向往。

首句“将宝类宝意不殊”表明了佛法中的珍宝和内心的清净意境是一致的。将宝类宝意的对仗,强调了佛法的宝贵性质,瑠璃线贯瑠璃珠则暗示了佛法之间的内在联系和连贯性。这句话传达了对佛法深奥和珍贵的认知,展示了诗人对禾山和尚的尊敬。

接着,“内外双通无异迳”强调了内外一致的思想,表达了修行者内心和外界的和谐统一。这种内外的通达无异迳,暗示了修行之路的直接和清晰,与前文的“将宝类宝意不殊”相呼应,强调了佛法的深刻内涵。

最后两句“欝我家园桂一株”则表达了诗人对禾山和尚的深情厚意。将禾山和尚比作家园中的一株桂树,桂树被视为高尚和纯洁的象征,传达了诗人对和尚高尚品德的赞美,以及对他的深厚感情。

送洪州禾山和尚偈原文注释译文赏析-道虔诗词-唐诗全集

诗人·道虔·简介

道虔,俗姓刘,福州侯官县人。嗣石霜。在江西九峰,世称九峰和尚。诗二首。(《全唐诗》无道虔诗,传据《祖堂集》卷九)

相关阅读

文章标题:送洪州禾山和尚偈原文注释译文赏析-道虔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112552.html

上一篇:示学偈原文注释译文赏析-道溥诗词-唐诗全集

下一篇:颂原文注释译文赏析-道虔诗词-唐诗全集