奉和圣制夏日游石淙山原文注释译文赏析-狄仁杰诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-15 07:47 来源:李白古诗网 作者:狄仁杰

奉和圣制日游石淙山原文:

奉和圣制夏日游石淙山

朝代:唐 / 作者:狄仁杰

宸晖降望金舆转,仙路峥嵘碧涧幽。

羽杖遥临鸾鹤驾,帷宫直坐凤麟洲。

飞泉洒液恒疑雨,密树含凉镇似

老臣预陪悬圃宴,余年方共赤松游。

奉和圣制夏日游石淙山原文注释译文赏析-狄仁杰诗词-唐诗全集

奉和圣制夏日游石淙山译文:

朝阳降临,金马车转动着,仙道崇高而蔚蓝的幽谷。

羽毛杖遥指着凤凰和麒麟御车,华丽的宫殿直接坐落在凤凰和麒麟所在的洲岛上。

飞泉水溅洒出,常常让人误以为是雨水,茂密的树木含着凉意,宛如镇静的秋天。

老臣早已准备好参加悬圃的宴会,晚年时与您一起游览红松林。

奉和圣制夏日游石淙山原文注释译文赏析-狄仁杰诗词-唐诗全集

奉和圣制夏日游石淙山赏析:

这首诗是唐代宰相狄仁杰的《奉和圣制夏日游石淙山》。诗人以夏日的山水景色为背景,通过描写自然风光和宫廷盛景,表达了对君王的忠诚与尊崇,以及对岁月逝去的感慨之情。

首句“宸晖降望金舆转,仙路峥嵘碧涧幽”以宸王的金辇下凡为开头,展示出皇帝的威严和仙人的飘逸之景。接着,诗人描述了羽杖、鸾鹤驾、帷宫、凤麟洲等宫廷仙境的壮丽景象,将人们带入了神秘的仙境之中。这些描写充满了仙风道骨的意象,给人以超凡脱俗之感。

第三句“飞泉洒液恒疑雨,密树含凉镇似秋”通过对自然景观的描写,表现出夏日的清凉与宁静,诗人运用了“恒疑雨”来形容流水,增强了自然景色的神秘感。而“密树含凉”则强调了山林的清爽,使人感到如置身秋日的凉爽氛围之中。

最后一句“老臣预陪悬圃宴,余年方共赤松游”点明了诗人身份,他是一位老臣,为皇帝效力,但仍然怀有游赏山水的愿望。这句话既表现了对君王的忠诚,又表达了对自然风光的向往,体现了作者的情感和思考。

整首诗以宫廷仙境和自然山水为背景,通过景物描写和自己的感慨,表达了作者对皇帝的忠诚,以及对自然美的热爱和向往。整体而言,这是一首充满宫廷氛围和仙风道骨的诗歌,展示了唐代文人士大夫的风采和情感。

奉和圣制夏日游石淙山原文注释译文赏析-狄仁杰诗词-唐诗全集

诗人·狄仁杰·简介

狄仁杰,字怀英,幷州太原人。举明经,授汴州判佐。仪凤中,为大理丞,断滞狱万余人,迁侍御史,历官侍郎,充江南巡抚使,奏毁淫祠。天授初,转地官侍郎判尚书,同凤阁鸾台平章事,后为河北道元帅,还授内史。卒,赠文昌右相。仁杰急於举贤,所引拔桓彦范、姚崇等至公卿者数十人,又尝荐张柬之於武后,以为有宰相才,卒用为相,果能迎归中宗,兴复唐室,仁杰之功也。睿宗时,追封梁国公。诗一首。

文章标题:奉和圣制夏日游石淙山原文注释译文赏析-狄仁杰诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112677.html

上一篇:送人游邵州原文注释译文赏析-狄焕诗词-唐诗全集

下一篇:琢玉原文注释译文赏析-丁居晦诗词-唐诗全集