蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制原文注释译文赏析-杜审言诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-07 11:02 来源:李白古诗网 作者:杜审言

蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制原文:

蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制

朝代:唐 / 作者:杜审言

北斗挂城边,南山倚殿前。

云标金阙迥,树杪玉堂悬。

半岭通佳气,中峰绕瑞烟。

小臣持献寿,长此戴尧天。

蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制原文注释译文赏析-杜审言诗词-唐诗全集

蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制译文:

北斗星挂在城墙边,南山依偎在殿前。

云彩犹如插在金色宫阙之间,树梢上悬挂着玉堂。

半山岭上流通着美好的气息,中峰绕绕着祥瑞的烟雾。

我这小臣奉献长寿之礼,祈愿能长久享受尧天的恩泽。

蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制原文注释译文赏析-杜审言诗词-唐诗全集

蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制赏析:

杜审言的《蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制》表现了对终南山景色的赞美和对尧天的祝福。诗中以山景为背景,表现了作者对山的景色的赞美之情。作者以北斗、南山、云、树等意象勾勒出了终南山的壮丽景象,形象生动、意境独特。

首句“北斗挂城边,南山倚殿前”,以北斗和南山作为背景,突出了终南山的崇高和辉煌。北斗是古代宇宙中的繁星,寓意山的崇高。南山则象征山的恢弘。接着描述了云雾缭绕、树木苍翠的景象,展现出山的优雅和壮美。

接下来,“半岭通佳气,中峰绕瑞烟”,描绘了山的祥和景象。半岭通佳气,突显了山的神秘和吉祥。中峰绕瑞烟,更加突出了山的神奇和仙境般的特质。

最后两句“小臣持献寿,长此戴尧天”,表达了作者对尧天的祝愿和对国家的美好前景的期盼。小臣持献寿,显示了对尧天的忠诚和臣民对国家的献身奉献之心。

蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制原文注释译文赏析-杜审言诗词-唐诗全集

诗人·杜审言·简介

杜审言,字必简,襄阳人。善五言诗,工书翰,少与李峤、崔融、苏味道为文章四友,擢进士第,为隰城尉。性矜诞,尝语人曰:“吾文章合得屈、宋作衙官,吾之书迹合得王羲之北面。”累转洛阳丞,坐事贬吉州司户参军,寻免归,武后召见,令赋《欢喜诗》,甚见嘉赏,授着作郎,迁膳部员外郎。神龙中,坐交张易之兄弟,流峯州,寻入为国子监主簿、修文馆直学士卒。有文集十卷,今编诗一卷。

杜审言(约645-708),字必简,汉族,中国唐朝襄州襄阳人,是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,少与李峤、崔融、苏味道齐名,称“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。

文章标题:蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制原文注释译文赏析-杜审言诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115266.html

上一篇:经行岚州原文注释译文赏析-杜审言诗词-唐诗全集

下一篇:晦日宴游原文注释译文赏析-杜审言诗词-唐诗全集