召拜御史大夫赠袁天纲原文注释译文赏析-杜淹诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-07 18:20 来源:李白古诗网 作者:杜淹

召拜御史大夫赠袁天纲原文:

召拜御史大夫赠袁天纲

朝代:唐 / 作者:杜淹

伊吕深可慕,松乔定是虚。

系风终不得,脱屣欲安如。

且珍纨素美,当与薜萝疎。

既逢杨得意,非复久闲居。

召拜御史大夫赠袁天纲原文注释译文赏析-杜淹诗词-唐诗全集

召拜御史大夫赠袁天纲译文:

伊吕深可敬慕,松树确实虚幻。

束缚心灵的风,终究不能得到解脱,如同想要舒适地脱去紧束的鞋履一样。

且珍惜那纯净美好的丝绸,应当与茜草保持距离。

既然遇到了杨柳树的喜悦,就不能再久居闲散之地。

召拜御史大夫赠袁天纲原文注释译文赏析-杜淹诗词-唐诗全集

召拜御史大夫赠袁天纲赏析:

这首诗《召拜御史大夫赠袁天纲》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。诗人以赠送礼物为契机,表达了自己对袁天纲的景仰之情,同时也对人生、友情、自然等多个层面进行了深刻的思考。

首先,诗人以“伊吕深可慕,松乔定是虚”来形容袁天纲的高风亮节,将其比作伊吕、松柏一样值得崇敬。伊吕是古代的贤臣,松柏代表坚贞不屈,这两个比喻都凸显了袁天纲的高尚品质。

接着,诗人表达了自己的无奈之情:“系风终不得,脱屣欲安如”。这句话意味着诗人一直受制于命运的风雨飘摇,希望能够像脱去脚屣一样摆脱束缚,过上安逸的生活。这里表现出诗人对于人生变迁的感慨。

然后,诗人用“且珍纨素美,当与薜萝疏”来赞美袁天纲的纯洁美德,将其比作珍贵的丝绸,与凡俗之物薜萝相对比。这里表现出对袁天纲高尚品德的赞美。

最后,诗人提到“既逢杨得意,非复久闲居”,表达了袁天纲的才华不应该被束缚,应该有更广阔的发展空间。这句话也抒发了诗人对袁天纲未来的期望和祝愿。

召拜御史大夫赠袁天纲原文注释译文赏析-杜淹诗词-唐诗全集

诗人·杜淹·简介

杜淹,字执礼,隋时隐太山。文帝恶之,谪戍江表,秦王引为天策府曹参军,文学馆学士,侍宴,赋诗尤工,赐金锺,坐事流嶲州。太宗召拜御史大夫,检校吏部尚书,参预朝政。诗三首。

相关阅读

文章标题:召拜御史大夫赠袁天纲原文注释译文赏析-杜淹诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115631.html

上一篇:寄赠齐公原文注释译文赏析-杜淹诗词-唐诗全集

下一篇:咏寒食斗鸡应秦王教原文注释译文赏析-杜淹诗词-唐诗全集